Traduzione del testo della canzone Primary - VNV Nation

Primary (originale)

Straight ahead, in lines, cannot deviate
Speed maintained at a constant pace
The limit pushed until the limits break
The senses sharp, no failures, no mistakes
The spark ignites
We’re engaging our engines
Only first and best
There’s no second place
I can’t stop
It’s too late
Leaning up, accelerating
Far from ground, the sense
That gravity’s decreasing
No time for thought
Only rate of change
Can’t impede the rush
Once the countdown begins
Strong as steel
Testing all configurations
Machine control
Fused and integrated
This is life
This is real
This is not a simulation
The wake, slipstream
Collide, disintegration
I can’t stop
It’s too late
Leaning up, accelerating
Far from ground, the sense
That gravity’s decreasing
No air to breathe
There’s no atmosphere around me
I can’t think, I can’t speak
My speed is still increasing
Contact lost, no means
No means of communication
Moving faster now
On course to destination
I can’t stop
It’s too late
Leaning up, accelerating
Far from ground, the sense
That gravity’s decreasing
No air to breathe
There’s no atmosphere around me
I can’t think, I can’t speak
My speed is still increasing

Primary (traduzione)

Dritto, in linee, non può deviare
Velocità mantenuta a un ritmo costante
Il limite spinto fino a quando i limiti non si rompono
I sensi acuti, nessun errore, nessun errore
La scintilla si accende
Stiamo attivando i nostri motori
Solo il primo e il migliore
Non c'è un secondo posto
Non riesco a smettere
È troppo tardi
Alzarsi, accelerare
Lontano da terra, il senso
Quella gravità sta diminuendo
Non c'è tempo per pensare
Solo tasso di cambiamento
Non può impedire la corsa
Una volta iniziato il conto alla rovescia
Forte come l'acciaio
Testare tutte le configurazioni
Controllo della macchina
Fuso e integrato
Questa è vita
Questo è reale
Questa non è una simulazione
La scia, scia
Collisione, disintegrazione
Non riesco a smettere
È troppo tardi
Alzarsi, accelerare
Lontano da terra, il senso
Quella gravità sta diminuendo
Niente aria da respirare
Non c'è atmosfera intorno a me
Non riesco a pensare, non riesco a parlare
La mia velocità è ancora in aumento
Contatto perso, nessun mezzo
Nessun mezzo di comunicazione
Muoversi più velocemente ora
In rotta verso la destinazione
Non riesco a smettere
È troppo tardi
Alzarsi, accelerare
Lontano da terra, il senso
Quella gravità sta diminuendo
Niente aria da respirare
Non c'è atmosfera intorno a me
Non riesco a pensare, non riesco a parlare
La mia velocità è ancora in aumento