Traduzione del testo della canzone Tempest - VNV Nation

Tempest (originale)

There are no sounds that you can hear
There is no form that you can touch
There are no colors for you to see
The only sound is a distant thunder
A tempest rages so far away from me
I walked for miles and I started running
Towards the sound and storm where you might find me
Towards the sound and storm where you might find me
And I ran until I had the feeling
That the tempest I had heard surrounded me
Here my heart so filled with loving
Cried out and told of wonders that I feel
Cried out and told of wonders that I feel
Here my heart is so filled with loving
And I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
And I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
And I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
That I will find my true salvation
That these ways of mine are bringing you to me
That I will find my true salvation
That these ways of mine are bringing you to me
I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
Are bringing you to me
Because here my heart, so filled with loving
Crying out the wonders that I feel
Here I will find my true salvation
And my ways are bringing you to me
I tell myself, I keep repeating
That your ways are bringing you to me
Bringing you to me

Tempest (traduzione)

Non ci sono suoni che puoi sentire
Non esiste alcun modulo che puoi toccare
Non ci sono colori da vedere
L'unico suono è un tuono lontano
Una tempesta infuria così lontano da me
Ho camminato per miglia e ho iniziato a correre
Verso il suono e la tempesta dove potresti trovarmi
Verso il suono e la tempesta dove potresti trovarmi
E ho corso finché non ho avuto la sensazione
Che la tempesta che avevo sentito mi circondasse
Qui il mio cuore così pieno di amore
Ho gridato e raccontato di meraviglie che sento
Ho gridato e raccontato di meraviglie che sento
Qui il mio cuore è così pieno di amore
E mi dico, continuo a ripeterlo
Che i tuoi modi ti stanno portando da me
E mi dico, continuo a ripeterlo
Che i tuoi modi ti stanno portando da me
E mi dico, continuo a ripeterlo
Che i tuoi modi ti stanno portando da me
Che troverò la mia vera salvezza
Che questi miei modi ti stiano portando da me
Che troverò la mia vera salvezza
Che questi miei modi ti stiano portando da me
Mi dico, continuo a ripeterlo
Che i tuoi modi ti stanno portando da me
Ti stanno portando da me
Perché qui il mio cuore, così pieno di amore
Gridando le meraviglie che provo
Qui troverò la mia vera salvezza
E i miei modi ti stanno portando da me
Mi dico, continuo a ripeterlo
Che i tuoi modi ti stanno portando da me
Portandoti da me