Traduzione del testo della canzone Может зайти - Вячеслав Быков

Может зайти (originale)

Очередь личных трасс, день догорел и угас,
Лента ночных фонарей, убегающих вдаль.
Ветер листву ворошит, поздний прохожий спешит,
Дождь, как тапёр, исполняет по лужам печаль.
Припев:
Может всё же зайти,
Только ты двери открой и впусти.
Что-то захочешь сказать и позабудешь опять
Запахнуть свой халат на груди.
Грустного фильма статист, жду может глянешь ты вниз,
Поздней забытый мотив мне рисует тебя.
Светит рекламы неон, всё нереально, как сон,
Только последний экспресс увезёт от тебя.
Припев:
Может всё же зайти,
Только ты двери открой и впусти.
Что-то захочешь сказать и позабудешь опять
Запахнуть свой халат на груди.

Может зайти (traduzione)

La linea delle tracce personali, il giorno si estinse e si estinse,
Nastro di luci notturne che corre in lontananza.
Il vento smuove il fogliame, il passante in ritardo ha fretta,
La pioggia, come un cero, riempie le pozzanghere di tristezza.
Coro:
Può ancora entrare
Basta aprire la porta e farlo entrare.
Vuoi dire qualcosa e dimenticare di nuovo
Avvolgi la vestaglia sul petto.
Tristi extra del film, sto aspettando che tu guardi in basso
Il motivo tardivo dimenticato mi attira.
La pubblicità al neon brilla, tutto è irreale, come un sogno,
Solo l'ultimo espresso ti porterà via.
Coro:
Può ancora entrare
Basta aprire la porta e farlo entrare.
Vuoi dire qualcosa e dimenticare di nuovo
Avvolgi la vestaglia sul petto.