| Je pris pour qu’un jour je sois à toi
| Ho preso per un giorno sarei tuo
|
| Promets moi d’attendre le temps qu’il faudra
| Promettimi che aspetterai tutto il tempo necessario
|
| Pour certain l’amour se vit’si bien
| Per alcuni l'amore vive così bene
|
| Mais qui peut me dire pourquoi
| Ma chi sa dirmi perché
|
| Pour nous doit il être un combat
| Per noi deve essere una lotta
|
| L’amour triomphe toujours
| L'amore vince sempre
|
| Crois en moi
| Credi in me
|
| Mon cœur attend le jour
| Il mio cuore aspetta il giorno
|
| Où je serai à toi, où je serai à toi
| Dove sarò tuo, dove sarò tuo
|
| Le livre de ma vie est plein d’orages
| Il libro della mia vita è pieno di tempeste
|
| Mais, toi donne moi la force de tourner d’autres pages
| Ma tu mi dai la forza di voltare altre pagine
|
| Je remercie Dieu de t’avoir mis sur mon chemin
| Ringrazio Dio per averti messo sulla mia strada
|
| Pour apaiser la douleur des lendemains
| Per lenire il dolore di domani
|
| L’amour triomphe toujours
| L'amore vince sempre
|
| Crois en moi
| Credi in me
|
| Mon cœur attend le jour
| Il mio cuore aspetta il giorno
|
| Où je serai à toi, où je serai à toi
| Dove sarò tuo, dove sarò tuo
|
| L’amour triomphe toujours
| L'amore vince sempre
|
| Crois en moi
| Credi in me
|
| Mon cœur attend le jour
| Il mio cuore aspetta il giorno
|
| Où je serai à toi, où je serai à toi
| Dove sarò tuo, dove sarò tuo
|
| Mes pensées sont agitées
| I miei pensieri sono inquieti
|
| Par la peur de te quitter
| Per la paura di lasciarti
|
| Mon cœur ne se divise pas
| Il mio cuore non si spezza
|
| Pourquoi m’impose-t'on un choix?
| Perché mi viene data una scelta?
|
| Je voudrais que les miens comprennent
| Vorrei che la mia gente capisse
|
| Sans que cela pour nous ne deviennent
| Senza questo per noi divenire
|
| Une division de haine
| Una divisione dell'odio
|
| Je veux seulement vivre,
| Voglio solo vivere
|
| Seulement vivre
| solo vivere
|
| L’amour triomphe toujours
| L'amore vince sempre
|
| Crois en moi
| Credi in me
|
| Mon cœur attend le jour
| Il mio cuore aspetta il giorno
|
| Où je serai à toi, où je serai à toi | Dove sarò tuo, dove sarò tuo |