Traduzione del testo della canzone My Conscience, Your Freedom - While She Sleeps

My Conscience, Your Freedom (originale)

Stop resisting, hands by your side
I’ll take the swagger from your stride
Cover your eyes, face to the skies
Your conscience, my freedom, your fucked if you try
The lies, the lies and torment
That grew inside these forces
We didn’t even try to fight, but you still brought this
This is our call for safety, can you hear our cry for help
A victim of every pain you felt can find a cause from somewhere else
Our coins can pay for the crime but you faults are yours for a lifetime
I am beat but far from bleeding
But that’s the best that you can do about it
We have nothing to loose
Take one step closer I’m not afraid
The more the mayhem the more I get paid
I call you failure, you call me fake
I’m at the end of the path you will take
Stop resisting, this is a challenge to me
Never again, this will be the last time luck will ever be there at the end
Never again, this is a part of me, the part my heart wants to forget
And if we pull together we’ll break these fucking chains
This is the time we win, hands raised for an opening
Though I have sinned, there’s still chance for a new beginning
There’s still chance, still chance for a new beginning
This is our call for safety, can you hear our cry for help
A victim of every pain you felt can find a cause from somewhere else
Our coins can pay for the crime but you faults are yours for a lifetime
I am beat but far from bleeding
But that’s the best that you can do about it
Is that the best you can do, because I’m still standing
Is that the best you can do?

(traduzione)

Smetti di resistere, mani al tuo fianco
Prenderò la spavalderia dal tuo passo
Copriti gli occhi, affronta il cielo
La tua coscienza, la mia libertà, sei fottuto se ci provi
Le bugie, le bugie e il tormento
Che è cresciuto all'interno di queste forze
Non abbiamo nemmeno provato a combattere, ma hai comunque portato questo
Questa è la nostra richiesta di sicurezza, puoi sentire il nostro grido di aiuto
Una vittima di ogni dolore che hai provato può trovare una causa da qualche altra parte
Le nostre monete possono pagare per il crimine, ma le tue colpe sono tue per tutta la vita
Sono sconfitto ma lontano dal sanguinare
Ma questo è il meglio che puoi fare al riguardo
Non abbiamo nulla da perdere
Fai un passo avanti non ho paura
Più è il caos, più vengo pagato
Ti chiamo fallimento, tu mi chiami falso
Sono alla fine del percorso che farai
Smettila di resistere, questa è una sfida per me
Mai più, questa sarà l'ultima volta che la fortuna ci sarà alla fine
Mai più, questa è una parte di me, la parte che il mio cuore vuole dimenticare
E se ci mettiamo insieme, spezzeremo queste fottute catene
Questo è il momento in cui vinciamo, mani alzate per un'apertura
Anche se ho peccato, c'è ancora la possibilità per un nuovo inizio
C'è ancora possibilità, ancora possibilità per un nuovo inizio
Questa è la nostra richiesta di sicurezza, puoi sentire il nostro grido di aiuto
Una vittima di ogni dolore che hai provato può trovare una causa da qualche altra parte
Le nostre monete possono pagare per il crimine, ma le tue colpe sono tue per tutta la vita
Sono sconfitto ma lontano dal sanguinare
Ma questo è il meglio che puoi fare al riguardo
È il meglio che puoi fare, perché sono ancora in piedi
È il meglio che puoi fare?