Traduzione del testo della canzone Vessels - White Hinterland

Vessels (originale)

Those wending ships
That sailed in May
Vessels that carried me
From one place to the next
Were fated just for me
Oh they were fated just for me
In my time I’ve made mistakes
That made all of the difference
Each bough and plank
Each mast and sail
No matter how old
Or how decrepit
In my time I’ve made mistakes
That made all of the difference
Those vessels that brought me here
Have made all of the difference
Yes all of the difference

Vessels (traduzione)

Quelle navi in ​​movimento
Che salpò a maggio
Navi che mi trasportavano
Da un posto all'altro
Erano destinati solo a me
Oh erano destinati solo a me
Ai miei tempi ho commesso degli errori
Questo ha fatto la differenza
Ogni ramo e tavola
Ogni albero e ogni vela
Non importa quanti anni
O quanto decrepito
Ai miei tempi ho commesso degli errori
Questo ha fatto la differenza
Quelle navi che mi hanno portato qui
Hanno fatto tutta la differenza
Sì, tutta la differenza