Traduzione del testo della canzone Everlasting Child - Whyzdom

Everlasting Child (originale)

You left me in and endless garden
With blossoming flowers and the wind
Singing throught the leaves
And the trees and the branches
You gave me my heart
You gave me my senses
The laughter, the joy and the love
I turned them to black
I turned myself to darkness
I am your blood
I am your flesh, your spirit
Your everlasting child
God, why have you left me here?
Why did you turn your back on me?
I saw through lies
I learned to read between the lines
I reached the other side of the sea
I touched the moon, the starts
The skies and the mystery of life
You gave us a life
Growing up in my belly
My heart and my soul
Now don’t pretend he’s yours!
I am your blood
I am your flesh, your spirit
Your everlasting child
God, why have you left me here?
Why did you turn your back on me?
You gave us a child
Growing up in my belly
Growing up in my heart and my soul
He’s forever mine and I am his
Till the end of time
I am your blood
I am your flesh, your spirit
Your everlasting child
God, why have you left me here?
Why did you turn your back on me?
I am your blood
I am your flesh, your spirit
Your everlasting child
God, why have you left me here?
Why did you turn your back on me?

(traduzione)

Mi hai lasciato in un giardino infinito
Con i fiori che sbocciano e il vento
Cantando tra le foglie
E gli alberi e i rami
Mi hai dato il mio cuore
Mi hai dato i miei sensi
Le risate, la gioia e l'amore
Li ho trasformati in neri
Mi sono rivolto all'oscurità
Sono il tuo sangue
Io sono la tua carne, il tuo spirito
Il tuo eterno figlio
Dio, perché mi hai lasciato qui?
Perché mi hai voltato le spalle?
Ho visto attraverso le bugie
Ho imparato a leggere tra le righe
Ho raggiunto l'altra sponda del mare
Ho toccato la luna, gli inizi
I cieli e il mistero della vita
Ci hai dato una vita
Crescere nella mia pancia
Il mio cuore e la mia anima
Ora non fingere che sia tuo!
Sono il tuo sangue
Io sono la tua carne, il tuo spirito
Il tuo eterno figlio
Dio, perché mi hai lasciato qui?
Perché mi hai voltato le spalle?
Ci hai dato un figlio
Crescere nella mia pancia
Crescere nel mio cuore e nella mia anima
È mio per sempre e io sono suo
Fino alla fine dei tempi
Sono il tuo sangue
Io sono la tua carne, il tuo spirito
Il tuo eterno figlio
Dio, perché mi hai lasciato qui?
Perché mi hai voltato le spalle?
Sono il tuo sangue
Io sono la tua carne, il tuo spirito
Il tuo eterno figlio
Dio, perché mi hai lasciato qui?
Perché mi hai voltato le spalle?