Traduzione del testo della canzone Assembly - Wild Beasts

Assembly (originale)

My tops off — I’m a goose pimpled god!
Upon my girth rests the earth, gunna give it what I’ve got
The messed bottom bunked bed of the dead
This fouled fallen nest, this dried up drooping breast
I hold my hips at this comic apocalypse
The world’s a whoopee wibbling wantlingly on my crooked seat
My tops off — I’m a goose pimpled god!
I’ll quiver the jellies of every heavy and every bully that I might cross…
Defunk the junk that saddens me on my telly
Let all the babies suckle bare bummed and comfy
Gullet without bullet (NO!)
Lab without rat (NO!)
Splat goes the council flat!
No criminal, no copper, no court, no cage
My tops off — I’m a goose pimpled god!
Upon my girth rests the earth, gunna give it what I’ve got
The messed bottom bunk bed of the dead
This fouled fallen nest, this dried up drooping breast
I curl like a cripp' at this gruesome gambit
The fit and the able scrap for crumbs beneath my limp legged table
My tops off — I’m a goose pimpled god!
I’ll quiver the jellies of every heavy and every bully that I might cross…
Defunk the junk that saddens me on my telly
Let all the babies suckle bare bummed and comfy
Gullet without bullet (NO!)
Lab without rat (NO!)
Splat goes the council flat!
No criminal, no copper, no court, no cage
My tops off — I’m a goose pimpled god!
Upon my girth rests the earth I’m gunna give it what I’ve got
When all that is precious, all that love, is just a shoulder shrugged

Assembly (traduzione)

I miei top off - sono un dio brufoloso d'oca!
Sulla mia circonferenza riposa la terra, gunna darle ciò che ho
Il letto a castello in disordine dei morti
Questo nido caduto insudiciato, questo seno cadente inaridito
Tengo i fianchi in questa apocalisse comica
Il mondo è un urlo che dimena svogliatamente sul mio posto storto
I miei top off - sono un dio brufoloso d'oca!
Farò tremare le gelatine di ogni pesante e di ogni prepotente che potrei attraversare...
Elimina le cianfrusaglie che mi rattristano in televisione
Lascia che tutti i bambini allattino nudi e comodi
Gola senza proiettile (NO!)
Laboratorio senza topo (NO!)
Splat va nell'appartamento del consiglio!
Niente criminali, niente rame, niente tribunale, niente gabbia
I miei top off - sono un dio brufoloso d'oca!
Sulla mia circonferenza riposa la terra, gunna darle ciò che ho
Il letto a castello in disordine dei morti
Questo nido caduto insudiciato, questo seno cadente inaridito
Mi rannicchio come uno storpio in questa mossa raccapricciante
La vestibilità e l'abile scarto per le briciole sotto il mio tavolo con le gambe inerti
I miei top off - sono un dio brufoloso d'oca!
Farò tremare le gelatine di ogni pesante e di ogni prepotente che potrei attraversare...
Elimina le cianfrusaglie che mi rattristano in televisione
Lascia che tutti i bambini allattino nudi e comodi
Gola senza proiettile (NO!)
Laboratorio senza topo (NO!)
Splat va nell'appartamento del consiglio!
Niente criminali, niente rame, niente tribunale, niente gabbia
I miei top off - sono un dio brufoloso d'oca!
Sulla mia circonferenza riposa la terra, devo darle ciò che ho
Quando tutto ciò che è prezioso, tutto quell'amore, è solo una scrollata di spalle