Traduzione del testo della canzone Woebegone Wanderers II - Wild Beasts

Woebegone Wanderers II (originale)

Darell my tarren son
Whilst or woebegone
We’re still wandering
So come back, but come back
We were an absolute
A thing you can’t refute
Oh then you’ve gone mute
So come back, come back
Oh come back, you now forgotten son
The truth is I’ve been planning for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you, stole
When I sleep of late
I sleep the sleep of the dead
Ever since you left
So come back, come back
We were a family
We were a dynasty
Now you won’t look at me
So come back, come back
Oh come back, you now forgotten son
The truth is I’ve been planning for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you
Come back, forgotten son
The truth is I’ve been pining for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you, stole
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you, stole
Who are you now?
Who are you, now?

Woebegone Wanderers II (traduzione)

Darell mio figlio Tarren
Mentre o guai
Stiamo ancora vagando
Quindi torna, ma torna
Eravamo un assoluto
Una cosa che non puoi confutare
Oh allora sei diventato muto
Quindi torna, torna
Oh torna, figlio ora dimenticato
La verità è che sto pianificando per te da così tanto tempo
Il mio cattivo, lontano da tempo
Restituiscimi quel ragazzo che ha sognato che tu hai rubato
Quando dormo fino a tardi
Dormo il sonno dei morti
Da quando te ne sei andato
Quindi torna, torna
Eravamo una famiglia
Eravamo una dinastia
Ora non mi guarderai
Quindi torna, torna
Oh torna, figlio ora dimenticato
La verità è che sto pianificando per te da così tanto tempo
Il mio cattivo, lontano da tempo
Restituiscimi quel ragazzo che ti sogna
Torna, figlio dimenticato
La verità è che mi struggo per te da così tanto tempo
Il mio cattivo, lontano da tempo
Restituiscimi quel ragazzo che ha sognato che tu hai rubato
Il mio cattivo, lontano da tempo
Restituiscimi quel ragazzo che ha sognato che tu hai rubato
Chi sei ora?
Chi sei ora?