Traduzione del testo della canzone [&] Delinquents - Woe, Is Me

[&] Delinquents (originale)

Visitor, come to my room
And see all the trash I’ve made
Stay a while, I’m on the verge of laying it down
A vagabond and all his trash in search to find his crown
Your mind is like a candle stick
And my ambitions are constantly burning out
I’d hate to rain on your parade
But everything you know is taken by this flood
You were blind, but there’s no hope
Dig a hole but there’s no blood
Who am I to pretend?
And who am I to recommend there is something less
Than timelines and whores that drag you back to the floor
And cut your eyes out?
Find me, oh Saint, I’m bending
Breaking at my knees praying
I’m exposed, this earth has taken pride
In seeing my most vulnerable state
Well, I find no humor
In letting yourself stray away
From those pictures
When they cause you to see shame in yourself
Well, you can run from your problems
But they’ll follow you like a trend
One shot to forgetting
Six shots to falling in the end
I was the king of kings, I stand for one rule and one rule for myself
As a man, I will fall, and as my son, you’ve watched it all
Behind every mask lies a man
Who can’t live in his own skin
He lives by the flask, he bathes in his past
And he dies by his own sins

[&] Delinquents (traduzione)

Visitatore, vieni nella mia stanza
E guarda tutta la spazzatura che ho fatto
Resta un po', sono sul punto di deporlo
Un vagabondo e tutta la sua spazzatura in cerca di trovare la sua corona
La tua mente è come un bastoncino di candela
E le mie ambizioni si esauriscono costantemente
Non vorrei piovere sulla tua parata
Ma tutto ciò che sai è stato preso da questo diluvio
Eri cieco, ma non c'è speranza
Scava una buca ma non c'è sangue
Chi sono io per fingere?
E chi sono io per consigliare c'è qualcosa in meno
Di linee temporali e puttane che ti trascinano di nuovo sul pavimento
E tagliarti gli occhi?
Trovami, oh Santo, mi sto piegando
Rompendomi in ginocchio pregando
Sono esposto, questa terra è orgogliosa
Nel vedere il mio stato più vulnerabile
Beh, non trovo umorismo
Nel lasciarsi allontanare
Da quelle immagini
Quando ti fanno vedere vergogna in te stesso
Bene, puoi scappare dai tuoi problemi
Ma ti seguiranno come una tendenza
Un colpo per dimenticare
Sei colpi per cadere alla fine
Ero il re dei re, rappresento una regola e una regola per me stesso
Come uomo, cadrò, e come mio figlio, hai osservato tutto
Dietro ogni maschera c'è un uomo
Chi non può vivere nella propria pelle
Vive vicino alla fiaschetta, fa il bagno nel suo passato
E muore per i propri peccati