Traduzione del testo della canzone I Came, I Saw, I Conquered - Woe, Is Me

I Came, I Saw, I Conquered (originale)

Just when things got back to the regular pace
Disaster showed its ugly face
So add that to the list of all the reasons why I hate this place
And when you hit the bottom you can tell me how failure tastes
I came, I saw, I conquered all
You’re never gonna win
Because I told you once you son of a bitch
I’m the best there’s ever been
Go
So here’s a word from the wise to the weak
Having issues doesn’t make up for the shit you speak
If there’s one thing I’ve held inside
And swore to God on my own pride
It’s that I’d leave with nowhere to hide
And haunt your grave 'til the day I die
God bless only time
Stand up!
You place cause you’ve always gotta be the first one
Of all the things that I regret, you’re easily the worst one
And when you start to hate the life you made
Remember you’re the one who chose it
When your time came, you got lost in the fame
A secret’s not a secret if the whole world knows it

I Came, I Saw, I Conquered (traduzione)

Proprio quando le cose sono tornate al ritmo regolare
Il disastro ha mostrato la sua brutta faccia
Quindi aggiungilo all'elenco di tutti i motivi per cui odio questo posto
E quando tocchi il fondo puoi dirmi che sapore ha il fallimento
Sono venuto, ho visto, ho vinto tutto
Non vincerai mai
Perché te l'ho detto una volta figlio di puttana
Sono il migliore che ci sia mai stato
andare
Quindi ecco una parola dal saggio al debole
Avere problemi non compensa le cazzate che dici
Se c'è una cosa che ho tenuto dentro
E giurai a Dio sul mio stesso orgoglio
È che me ne andrei senza dove nascondermi
E infesta la tua tomba fino al giorno in cui morirò
Dio benedica solo il tempo
In piedi!
Ti piazzi perché devi sempre essere il primo
Di tutte le cose di cui mi rammarico, sei facilmente la peggiore
E quando inizi a odiare la vita che hai fatto
Ricorda che sei stato tu a sceglierlo
Quando è arrivata la tua ora, ti sei perso nella fama
Un segreto non è un segreto se il mondo intero lo sa