Traduzione del testo della canzone bad habit - XYLØ

bad habit (originale)

They say, «Find what you love and then you let it kill you»
Kill you, yeah
But you don’t listen to no one, you don’t follow the rules
And that’s fucked up
'Cause I would have done anything
I would have been
Don’t act like you didn’t say the same things
You got me all in my head
But my heart won’t forget
No, my heart can’t forget what
You said you would say but you didn’t
The world came crashing down in thrity seconds
But you can’t give me uo like a bad habit
You can’t give me up like that
Ah, ayy
Ah-ah, ah
Ah, ayy
Ah-ah, ah
You can’t give me up like
Like, like
Ah-ah, ah
Ah, ayy
Ah-ah, ah
You can’t give me up like
Like, like
You couldn’t weather the storm, so you decided to leave
(I don’t know why)
To leave, yeah
Like an umbrella was thorn, but now it’s just me
It’s just me underneath it
'Cause I would have done anything
I would have been
Don’t act like you didn’t say the same things
You got me all in my head
But my heart won’t forget
No, my heart can’t forget what
You said you would say but you didn’t
The world came crashing down in thrity seconds
But you can’t give me uo like a bad habit
You can’t give me up like that
Ah, ayy
Ah-ah, ah
Ah, ayy
Ah-ah, ah
You can’t give me up like
Like, like
Ah-ah, ah
Ah, ayy
Ah-ah, ah
You can’t give me up like
Like, like
Oh, one day this won’t hurt like it does now
Then I’ll see you out somewhere
Oh, tell me about that moment, that moment when
You said you would say but you didn’t
The world came crashing down in thrity seconds
But you can’t give me uo like a bad habit
You can’t give me up like
(No, you can’t give me up)
Ah, ayy
Ah-ah, ah
(No, no, no)
Ah, ayy
Ah-ah, ah
You can’t give me up like
Like, like
Ah-ah, ah
(You can’t give me up like, you can’t give me up like)
Ah, ayy
Ah-ah, ah
You can’t give me up like
(You can’t give me up like)
Like, like

(traduzione)

Dicono: «Trova ciò che ami e poi lasci che ti uccida»
Ucciditi, sì
Ma non ascolti nessuno, non segui le regole
E questo è un casino
Perché avrei fatto qualsiasi cosa
Sarei voluto essere
Non comportarti come se non avessi detto le stesse cose
Mi hai preso tutto nella testa
Ma il mio cuore non dimenticherà
No, il mio cuore non può dimenticare cosa
Hai detto che l'avresti detto ma non l'hai fatto
Il mondo è crollato in tre secondi
Ma non puoi darmi uo come una cattiva abitudine
Non puoi rinunciare a me in quel modo
Ah, ayy
Ah ah ah
Ah, ayy
Ah ah ah
Non puoi rinunciare a me come
Come, come
Ah ah ah
Ah, ayy
Ah ah ah
Non puoi rinunciare a me come
Come, come
Non sei riuscito a resistere alla tempesta, quindi hai deciso di partire
(Non so perché)
Per andare, sì
Come se un ombrello fosse una spina, ma ora sono solo io
Ci sono solo io sotto di esso
Perché avrei fatto qualsiasi cosa
Sarei voluto essere
Non comportarti come se non avessi detto le stesse cose
Mi hai preso tutto nella testa
Ma il mio cuore non dimenticherà
No, il mio cuore non può dimenticare cosa
Hai detto che l'avresti detto ma non l'hai fatto
Il mondo è crollato in tre secondi
Ma non puoi darmi uo come una cattiva abitudine
Non puoi rinunciare a me in quel modo
Ah, ayy
Ah ah ah
Ah, ayy
Ah ah ah
Non puoi rinunciare a me come
Come, come
Ah ah ah
Ah, ayy
Ah ah ah
Non puoi rinunciare a me come
Come, come
Oh, un giorno questo non farà male come fa adesso
Allora ci vediamo fuori da qualche parte
Oh, raccontami di quel momento, quel momento in cui
Hai detto che l'avresti detto ma non l'hai fatto
Il mondo è crollato in tre secondi
Ma non puoi darmi uo come una cattiva abitudine
Non puoi rinunciare a me come
(No, non puoi rinunciare a me)
Ah, ayy
Ah ah ah
(No, no, no)
Ah, ayy
Ah ah ah
Non puoi rinunciare a me come
Come, come
Ah ah ah
(Non puoi rinunciare a me come, non puoi rinunciare a me come)
Ah, ayy
Ah ah ah
Non puoi rinunciare a me come
(Non puoi rinunciare a me come)
Come, come