Traduzione del testo della canzone Min bok - Ylvis

Min bok (originale)

Nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei
Nei!
Hva skjer med dette bokprosjektet?
For en jævla idiot
Jeg var ferdig med min bok
Alt er forgjeves
Mitt arbeid forgjeves
På grunn av en dum langrennsfar
Der dumme, undankbare Alkoholiker hat alles ruiniert
Han har ødelagt min bok
Min bok!

(traduzione)

No, no, no, no, no, no, no, no, no
No!
Cosa sta succedendo con questo progetto di libro?
Che fottuto idiota
Ho finito il mio libro
Tutto è vano
Il mio lavoro invano
A causa di uno stupido padre di fondo
L'alcolista stupido e ingrato ha rovinato tutto
Ha rovinato il mio libro
Il mio libro!