Traduzione del testo della canzone You're Fucked - Ylvis

You're Fucked (originale)

On a scale from 1 to 10, my friend, you’re fucked
In lack of other words I’d say, you’re fucked
You are as they say in Japanese, fucked from the head down to the knees
I am sorry to inform you, you are fundamentally fucked
But people will forget as time goes by (you are fucked)
What if I tell them that it was some other guy (still fucked)
I don’t think you understand by far how completely super fucked you are
You are Hitler in the bunker fucked
Hey, you’re fucked
So fucked
(You are super duper fucked, double triple fucked)
Now there should have been a moral hair should there not?
(you are super duper
fucked)
I couldn’t think of anything besides you’re fucked (my god, you are fucked)
You are F-U-C-K-E-D that spells fucked if you’re too fucked to see
So don’t you ever drink and drive, my friend
Unless you want to go to jail and get fucked again
You are absolutely super fucked!
You’re fucked!

You're Fucked (traduzione)

Su una scala da 1 a 10, amico mio, sei fottuto
In mancanza di altre parole direi che sei fottuto
Sei come si dice in giapponese, fottuto dalla testa alle ginocchia
Mi dispiace informarti che sei fondamentalmente fottuto
Ma le persone dimenticheranno col passare del tempo (sei fottuto)
E se gli dicessi che era un altro ragazzo (ancora fottuto)
Non penso che tu capisca fino a che punto sei completamente fottuto
Sei Hitler nel bunker fottuto
Ehi, sei fottuto
Così fottuto
(Sei super fottuto, doppia tripla scopata)
Ora ci sarebbe dovuto essere un capello morale, no?
(sei super stupido
fottuto)
Non riuscivo a pensare a nient'altro che sei fottuto (mio Dio, sei fottuto)
Sei F-U-C-K-E-D che fa gli incantesimi fottuti se sei troppo fottuto per vedere
Quindi non bere mai e guidare, amico mio
A meno che tu non voglia andare in prigione e farti scopare di nuovo
Sei assolutamente super fottuto!
Sei fottuto!