Traduzione del testo della canzone Aurora Borealis - Ylvis

Aurora Borealis (originale)

The rocket is ready.
The rocket is big
The rocket is super.
The rocket is great
This rocket is bigger than the ones we had before
They used to have one stage.
This one has four
Stars are aligning just where they should
The conditions for a rocket launch has never been this good!
Can’t wait to see the rocket flying into space
To get ionic samples and help the human race
Aurora Borealis
The tales of the northern light
Aurora Polaris
You’re so green and blue and bright
Aurora Borealis
I wanna dive into your maze
Learn all the secrets, all the tricks
And today is the perfect day, cause
The rocket is ready.
The rocket is big
The rocket is perfect.
The rocket is cool
The rocket is super.
The rocket is great
Let’s get in the air.
Oh my God, I can’t wait (waaait)
Let me hear you say (Five)
Do you think it will fly?
Everybody say (Four)
I can’t take it any more!
Are you ready on (Three)
You know what to (Two)
I will be the one (One) to push the button for
Lift off!
Look at all the data.
Look at the results
Numbers, numbers, numbers
Exactly what we want
The rocket is perfect
The rocket is great
The rocket is perfect
The rocket is great
The rocket is perfect

Aurora Borealis (traduzione)

Il razzo è pronto.
Il razzo è grande
Il razzo è super.
Il razzo è fantastico
Questo razzo è più grande di quelli che avevamo prima
Avevano uno stadio.
Questo ne ha quattro
Le stelle si stanno allineando proprio dove dovrebbero
Le condizioni per il lancio di un razzo non sono mai state così buone!
Non vedo l'ora di vedere il razzo volare nello spazio
Per ottenere campioni ionici e aiutare la razza umana
Aurora boreale
I racconti dell'aurora boreale
Aurora Polare
Sei così verde, blu e brillante
Aurora boreale
Voglio tuffarmi nel tuo labirinto
Impara tutti i segreti, tutti i trucchi
E oggi è il giorno perfetto, perché
Il razzo è pronto.
Il razzo è grande
Il razzo è perfetto.
Il razzo è fantastico
Il razzo è super.
Il razzo è fantastico
Saliamo in aria.
Oh mio Dio, non vedo l'ora (waaait)
Fammi sentirti dire (Cinque)
Pensi che volerà?
Tutti dicono (quattro)
Non ce la faccio più!
Sei pronto per (tre)
Sai cosa (due)
Sarò io quello (Uno) per cui premere il pulsante
Decollo!
Guarda tutti i dati.
Guarda i risultati
Numeri, numeri, numeri
Esattamente quello che vogliamo
Il razzo è perfetto
Il razzo è fantastico
Il razzo è perfetto
Il razzo è fantastico
Il razzo è perfetto