Traduzione del testo della canzone Yoghurt - Ylvis

Yoghurt (originale)

Okay
Stabs and drums
Let me tell you about a thing
I really want some yoghurt
Well, not exactly yoghurt
But it has a taste of yoghurt
And also kinda look like yoghurt
The shape should be like yoghurt
Some people will think it’s yoghurt
But with a closer look at my yoghurt
You’ll discover it’s not yoghurt
Banana, vanilla, strawberry
Put it in your mouth
Yoghurt… Ah
Papaya, that’s what I am
Guava, talking about
Chocolata, in the face
Yoghurt
So my car broke down… Yoghurt
I took the bus… Yoghurt
Had to stand because of the yoghurt
And then I met this girl Dioĝ Ourt
Common interest: Yoghurt
So we start to talk about the yoghurt
And the way she pronounces yoghurt
Just make my heart go — Yoghurt!
Raspberry
Oh my God!
Maracuja, mango
Yoghurt
Cherry
Put it in your mouth
Pineapple
Suck it, suck it
Tutti Frutti
Yoghurt
Wow!
Nice break… guys
I heard rumors of some yoghurt
Some special kind of yoghurt
And I saw this store called Djoghurt
Could this be it?
Djoghurt?
I said excuse me, sir Djoghurt?
Is that a special kind of yoghurt?
He said forget about the yoghurt
The new thing now is Djoghurt
It’s so amazing, yes this thing is gonna blow your mind
It is the sweetest, softest, purest thing you’ll ever find
You think you’ve tried it, but remember — it’s a special kind
It’s not yoghurt, it’s Djoghurt
It’s so amazing, yes this thing is gonna blow your mind
It is the sweetest, softest, purest thing you’ll ever find
You think you’ve tried it, but remember — it’s a special kind
It’s not yoghurt, it’s Djoghurt
Back to the track!
Umami
Wasabi
Burning on the tongue
Carpaccio, Djoghurt
Pastrami, Tandoori, Parmigiano
Tabasco
Put it in your mouth
Aioli
Suck it, suck it
Chili con carne
Djoghurt
Gazpacho, Chèvre, Anaconda, Djoghurt
Herpes simplex, Herpes duplex
Hepatitas, Djoghurt, Pellegrino, E. coli, Legionella, Djoghurt

(traduzione)

Bene
Pugnalate e tamburi
Lascia che ti parli di una cosa
Voglio davvero dello yogurt
Beh, non esattamente yogurt
Ma ha un sapore di yogurt
E anche un po' assomiglia allo yogurt
La forma dovrebbe essere come lo yogurt
Alcune persone penseranno che sia yogurt
Ma con uno sguardo più da vicino al mio yogurt
Scoprirai che non è yogurt
Banana, vaniglia, fragola
Mettilo in bocca
Yogurt... Ah
Papaia, ecco cosa sono
Guaiava, parlando
Cioccolato, in faccia
Yogurt
Quindi la mia macchina si è rotta... Yogurt
Ho preso l'autobus... Yogurt
Ho dovuto stare in piedi a causa dello yogurt
E poi ho incontrato questa ragazza Dioĝ Ourt
Interesse comune: yogurt
Quindi iniziamo a parlare dello yogurt
E il modo in cui pronuncia yogurt
Fai andare il mio cuore — Yogurt!
Lampone
Dio mio!
Maracuja, mango
Yogurt
Ciliegia
Mettilo in bocca
Ananas
Succhialo, succhialo
tutti Frutti
Yogurt
Oh!
Bella vacanza... ragazzi
Ho sentito voci su uno yogurt
Un tipo speciale di yogurt
E ho visto questo negozio chiamato Djoghurt
Potrebbe essere questo?
Djogurt?
Ho detto scusa, signore Djoghurt?
È un tipo speciale di yogurt?
Ha detto di dimenticare lo yogurt
La novità ora è Djoghurt
È così incredibile, sì, questa cosa ti lascerà a bocca aperta
È la cosa più dolce, morbida e pura che tu abbia mai trovato
Pensi di averlo provato, ma ricorda: è un tipo speciale
Non è yogurt, è Djogurt
È così incredibile, sì, questa cosa ti lascerà a bocca aperta
È la cosa più dolce, morbida e pura che tu abbia mai trovato
Pensi di averlo provato, ma ricorda: è un tipo speciale
Non è yogurt, è Djogurt
Torna in pista!
Umami
Wasabi
Bruciore sulla lingua
Carpaccio, Djogurt
Pastrami, Tandoori, Parmigiano
Tabasco
Mettilo in bocca
Salsa aioli
Succhialo, succhialo
peperoncino con carne
Djogurt
Gazpacho, Chèvre, Anaconda, Djoghurt
Herpes simplex, Herpes duplex
Epatite, Djoghurt, Pellegrino, E. coli, Legionella, Djoghurt