Traduzione del testo della canzone The Fox (What Does the Fox Say?) - Ylvis

The Fox (What Does the Fox Say?) (originale)

Dog goes woof, cat goes meow
Bird goes tweet, and mouse goes squeak
Cow goes moo.
Frog goes croak, and the elephant goes toot
Ducks say quack and fish go blub, and the seal goes ow ow ow
But there's one sound that no one knows...
What does the fox say?
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
What the fox say?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
What the fox say?
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
What the fox say?
Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
What the fox say?
Big blue eyes, pointy nose, chasing mice, and digging holes
Tiny paws, up the hill, suddenly you're standing still
Your fur is red, so beautiful, like an angel in disguise
But if you meet a friendly horse, will you communicate by mo-o-o-o-orse, mo-o-o-o-orse, mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that h-o-o-orse, h-o-o-orse, h-o-o-orse?
What does the fox say?!
Jacha-chacha-chacha-chow!
Jacha-chacha-chacha-chow!
Jacha-chacha-chacha-chow!
What the fox say?
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
What the fox say?
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
What the fox say?
A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!
What does the fox say?!
The secret of the fox, ancient mystery
Somewhere deep in the woods, I know you're hiding
What is your sound?
Will we ever know?
Will always be a mystery what do you say?
You're my guardian angel hiding in the woods
What is your sound?
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum a-bubu-duh-bubu-dwee-dum
Will we ever know?
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum
I want to, I want to, I want to know!
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum
Bay-buh-day bum-bum bay-dum

(traduzione)

Il cane fa miagola, il gatto fa miagola
L'uccello twitta e il topo squittisce
La mucca fa muu.
La rana gracchia e l'elefante fa il toot
Le anatre dicono che il ciarlatano e il pesce diventano blub, e la foca va ow ow ow
Ma c'è un suono che nessuno conosce...
Cosa dice la volpe?
Ring-ding-ding-ding-dingeringing!
Gering-ding-ding-ding-dingeringing!
Gering-ding-ding-ding-dingeringing!
Cosa dice la volpe?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Cosa dice la volpe?
Odio-odio-odio-ho!
Odio-odio-odio-ho!
Odio-odio-odio-ho!
Cosa dice la volpe?
Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Cosa dice la volpe?
Grandi occhi azzurri, naso a punta, topi che inseguono e scavano buche
Zampe minuscole, su per la collina, all'improvviso sei fermo
La tua pelliccia è rossa, così bella, come un angelo travestito
Ma se incontri un cavallo amichevole, comunicherai tramite mo-o-o-o-orse, mo-o-o-o-orse, mo-o-o-o-orse?
Come parlerai a quell'ho-o-o-orse, oh-o-o-orse, oh-o-o-orse?
Cosa dice la volpe?!
Jacha-chacha-chacha-chow!
Jacha-chacha-chacha-chow!
Jacha-chacha-chacha-chow!
Cosa dice la volpe?
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Cosa dice la volpe?
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
Cosa dice la volpe?
A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!
Cosa dice la volpe?!
Il segreto della volpe, mistero antico
Da qualche parte nel profondo dei boschi, so che ti stai nascondendo
Qual'e il tuo suono?
Sapremo mai?
Sarà sempre un mistero cosa dici?
Sei il mio angelo custode nascosto nel bosco
Qual'e il tuo suono?
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum a-bubu-duh-bubu-dwee-dum
Sapremo mai?
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum
Voglio, voglio, voglio sapere!
A-bubu-duh-bubu-dwee-dum
Bay-buh-day bum-bum bay-dum