| Freisprengen (originale) | Freisprengen (traduzione) |
|---|---|
| Die Luft wird immer dünner | L'aria sta diventando più rarefatta |
| Ich atme zu viel Dreck | Respiro troppo sporco |
| Kann mich kaum mehr erinnern | Riesco a malapena a ricordare |
| Wie so’n Happen Freiheit schmeckt | Che sapore ha un morso di libertà |
| Mein Leben unter Tage | La mia vita sottoterra |
| Keine klare Sicht, jeder Sonnenstrahl erstickt im Staub | Nessuna visione chiara, ogni raggio di sole è soffocato dalla polvere |
| Ich will’s nicht mehr ertragen | Non voglio più prenderlo |
| Muss ans Tageslicht, halt' die Zündschnur in das Feuer | Devo vedere la luce del giorno, tenere la miccia nel fuoco |
| Ich spreng' mich frei, mein Herz | Mi libero di esplodere, il mio cuore |
| Wird leicht | Sarà facile |
| Spreng' alles frei, Druck weicht | Fai esplodere tutto, la pressione cede |
| Will einfach mal ich selbst sein | Voglio solo essere me stesso |
| Damit ich wieder strahl’n kann | In modo che io possa brillare di nuovo |
| Auch wenn alle mein’n zu wissen | Anche se tutti pensano di sapere |
| Was ich will und muss und kann | Quello che voglio e devo e posso fare |
| Mach' ich keine Kompromisse | Non faccio compromessi |
| Geb' den Ton alleine an | Imposta il tono da solo |
| Kein Leben unter Tage | Nessuna vita sottoterra |
| Das Gold wird freigelegt, ich bahn' mir meinen Weg hier raus | L'oro è scoperto, sto scavando per uscire da qui |
| Und schreib' es mir auf die Fahne | E scrivilo sulla mia bandiera |
| Erstes Tageslicht, neues Leben nach dem Feuer | Prima luce del giorno, nuova vita dopo l'incendio |
| Ich spreng' mich frei, mein Herz | Mi libero di esplodere, il mio cuore |
| Wird leicht | Sarà facile |
| Spreng' alles frei, Druck weicht | Fai esplodere tutto, la pressione cede |
| Will einfach mal ich selbst sein | Voglio solo essere me stesso |
| Damit ich wieder strahl’n kann | In modo che io possa brillare di nuovo |
| Wenn ei’m Schuppen von den Augen fall’n | Quando le squame cadono dai tuoi occhi |
| Die Pupillen noch ganz weit | Le pupille sono ancora molto larghe |
| Denn sie müssen sich ans Licht gewöhn'n | Perché devono abituarsi alla luce |
| Nach der halben Ewigkeit | Dopo mezza eternità |
| Endlich Freiheit mit 'nem lauten Knall | Finalmente la libertà con un forte botto |
| Er spürt die Ohr’n, die Brust, den Geist | Sente le orecchie, il petto, lo spirito |
| Mein Bedürfnis nicht mehr aufzuhalten | Il mio bisogno non può più essere fermato |
| Neu geboren, erster Schrei! | Nuovo nato, primo pianto! |
| Ich spreng' mich frei, mein Herz | Mi libero di esplodere, il mio cuore |
| Wird leicht | Sarà facile |
| Spreng' alles frei, Druck weicht | Fai esplodere tutto, la pressione cede |
| Will einfach mal ich selbst sein | Voglio solo essere me stesso |
| Damit ich wieder strahl’n kann | In modo che io possa brillare di nuovo |
Traduzione del testo della canzone Freisprengen - Yvonne Catterfeld
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Freisprengen , di -Yvonne Catterfeld
Nel genere:Поп
Data di rilascio:23.11.2017
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre: