| Vielleicht ist keine Antwort (originale) | Vielleicht ist keine Antwort (traduzione) |
|---|---|
| Vielleicht zu früh, vielleicht zu spät | Forse troppo presto, forse troppo tardi |
| Vielleicht werden wir uns wieder sehen | Forse ci rivedremo |
| Vielleicht schon bald, vielleicht auch nie | Forse presto, forse mai |
| Manchmal ändert sich die Melodie | A volte la melodia cambia |
| Zur richtigen Zeit am richtigen Ort | Al posto giusto al momento giusto |
| DU sagst immer nur vielleicht… sehen wir uns dort | Continui a dire che forse... ci vediamo lì |
| VIELLEICHT… ist keine Antwort wie du’s auch drehst | FORSE... non è una risposta in qualunque modo la giri |
| Ich will ein JA oder NEIN ob DU zu mir stehst… | Voglio un SI o un NO se TU mi stai accanto... |
| VIELLEICHT … ist keine Antwort die ich akzeptier | FORSE... non è una risposta che accetto |
| Da ist noch so viel mehr zwischen DIR und mir… | C'è molto di più tra te e me... |
| Entweder — Oder, Ja oder Nein | O - o, sì o no |
| Nicht vielleicht … vielleicht… vielleicht | Non forse... forse... forse |
| Vielleicht zu laut, vielleicht zu leise | Forse troppo rumoroso, forse troppo silenzioso |
| Vielleicht endet hier jetzt uns’re Reise | Forse il nostro viaggio finisce qui |
| Vielleicht zu schnell für Dich und mich | Forse troppo veloce per te e per me |
| Vielleicht nur für dieses letzte Stück | Forse solo per quell'ultimo pezzo |
| Zur richtigen Zeit am richtigen Ort | Al posto giusto al momento giusto |
| Es kommt wieder mal nur vielleicht… sehen wir uns dort | Sta arrivando di nuovo, solo forse... ci vediamo lì |
| Doch VIELLEICHT… ist keine Antwort wie du’s auch drehst | Ma FORSE... non è una risposta in qualunque modo la giri |
| Ich will ein JA oder NEIN ob DU zu mir stehst… | Voglio un SI o un NO se TU mi stai accanto... |
| VIELLEICHT … ist keine Antwort die ich akzeptier | FORSE... non è una risposta che accetto |
| Da ist noch so viel mehr zwischen DIR und mir | C'è molto di più tra VOI e me |
| Entweder — Oder, Ja oder Nein | O - o, sì o no |
| Nicht vielleicht… vielleicht… vielleicht… | Non forse... forse... forse... |
| DU sagst immer nur vielleicht … sehen wir uns dort | Continui a dire che forse... ci vediamo lì |
| VIELLEICHT… ist keine Antwort wie du’s auch drehst | FORSE... non è una risposta in qualunque modo la giri |
| Ich will ein JA oder NEIN ob DU zu mir stehst… | Voglio un SI o un NO se TU mi stai accanto... |
| VIELLEICHT … ist keine Antwort die ich akzeptier | FORSE... non è una risposta che accetto |
| Da ist noch so viel mehr zwischen DIR und mir… | C'è molto di più tra te e me... |
| Entweder- Oder, Ja oder Nein | O-o, sì o no |
| Nicht vielleicht… vielleicht… vielleicht | Non forse... forse... forse |
| Nicht vielleicht… vielleicht… vielleicht | Non forse... forse... forse |
Traduzione del testo della canzone Vielleicht ist keine Antwort - Yvonne Catterfeld
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Vielleicht ist keine Antwort , di -Yvonne Catterfeld
Canzone dall'album: Lieber so
Nel genere:Поп
Data di rilascio:14.05.2015
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Island, Universal Music
Seleziona la lingua in cui tradurre: