Traduzione del testo della canzone Nicht drüber reden - Yvonne Catterfeld

Nicht drüber reden (originale)

Ohh ohh ein neuer Tag, neue Zahl, neues Blatt im Kalender ohh ohh bei dir alles
gleich grau, alles unverändert, verqualmter Raum, kaum Luft bei verschlossenem
Fenster, so viel gegrübelt unter deinen Augen dunkle Ränder
Es macht keinen Sinn mehr denn Sinn zu suchen
Es hat keinen Zweck, es gibt nichts zu verstehen
Genug diskutiert, alles durch buchstabiert und was dir jetzt hilft,
ist nach vorne zu sehen
Lass uns nicht drüber reden, komm wir geh’n vor die Tür, was bring' dir Worte,
wenn sie zu nichts führ'n?
Lass uns nicht drüber reden, du drehst dich im Kreis, unter deinen Füßen wird
der Boden schon heiß
Lass uns raus geh’n ins Leben
Lass uns nicht drüber reden
Ohh ohh Komm lass los, ich pack dich ein und nehm dich mit unter Leute
Ohh ohh Den ersten Schritt auf dem Weg zurück zur Normalität geh’n wir heute
Es macht keinen Sinn mehr den Sinn zu suchen
Es hat keinen Zweck, es gibt nichts zu verstehen
Genug diskutiert, alles durch buchstabiert und was dir jetzt hilft,
ist nach vorne zu sehen
Lass uns nicht drüber reden, komm wir geh’n vor die Tür, was bring' dir Worte,
wenn sie zu nichts führ'n?
Lass uns nicht drüber reden, du drehst dich im Kreis, unter deinen Füßen wird
der Boden schon heiß
Lass uns raus geh’n ins Leben
Wie lang braucht die Zeit bis sie Wunden heilt
Ich kann nicht verstehen, es fällt dir nicht leicht, ich weiß es braucht Zeit,
bis du dich befreist
Du brauchst nichts zu sagen, ein Blick von dir reicht
Lass nicht drüber reden
Lass uns nicht drüber reden
Lass uns nicht drüber reden, komm wir geh’n vor die Tür, was bring' dir Worte,
wenn sie zu nichts führ'n?
Lass uns nicht drüber reden, du drehst dich im Kreis, unter deinen Füßen wird
der Boden schon heiß
Lass uns nicht drüber reden
Lass uns nicht drüber reden, komm wir geh’n vor die Tür, was bring' dir Worte,
wenn sie zu nichts führ'n?
Lass uns nicht drüber reden, du drehst dich im Kreis, unter deinen Füßen wird
der Boden schon heiß
Lass uns raus geh’n ins Leben
Lass uns nicht drüber reden

Nicht drüber reden (traduzione)

Ohh ohh un nuovo giorno, un nuovo numero, una nuova pagina nel calendario ohh ohh con te tutto
lo stesso grigio, tutto immutato, stanza piena di fumo, aria appena chiusa a chiave
Finestra, tanto rimuginare sotto i tuoi occhi bordi scuri
Non ha più senso che cercare un senso
Non serve, non c'è niente da capire
Abbastanza discusso, tutto spiegato e cosa ti aiuta ora,
è da vedere in avanti
Non parliamone, usciamo dalla porta, a che servono le parole?
se non portano a nulla?
Non parliamone, stai girando in tondo, sotto i tuoi piedi
il pavimento è già caldo
Scendiamo nella vita
Non parliamone
Ohh ohh Dai, lasciati andare, ti avvolgerò e ti porterò fuori con le persone
Ohh ohh Oggi facciamo il primo passo sulla via del ritorno alla normalità
Non ha più senso cercare un significato
Non serve, non c'è niente da capire
Abbastanza discusso, tutto spiegato e cosa ti aiuta ora,
è da vedere in avanti
Non parliamone, usciamo dalla porta, a che servono le parole?
se non portano a nulla?
Non parliamone, stai girando in tondo, sotto i tuoi piedi
il pavimento è già caldo
Scendiamo nella vita
Quanto tempo ci vuole perché le sue ferite guariscano
Non riesco a capire, non è facile per te, so che ci vuole tempo
finché non ti libererai
Non devi dire niente, basta uno sguardo da te
non lasciare che ne parlino
Non parliamone
Non parliamone, usciamo dalla porta, a che servono le parole?
se non portano a nulla?
Non parliamone, stai girando in tondo, sotto i tuoi piedi
il pavimento è già caldo
Non parliamone
Non parliamone, usciamo dalla porta, a che servono le parole?
se non portano a nulla?
Non parliamone, stai girando in tondo, sotto i tuoi piedi
il pavimento è già caldo
Scendiamo nella vita
Non parliamone