| Perfekt (originale) | Perfekt (traduzione) |
|---|---|
| Wie oft hast du schon gesagt, dass du keine Zeit mehr hast | Quante volte hai detto che non hai più tempo |
| Warum tun wir immer so, als ob man keine Fehler macht | Perché facciamo sempre finta di non sbagliare |
| Kennst du nicht auch das Gefühl, dass man nur noch funktioniert | Non conosci anche la sensazione di funzionare e basta |
| Wir hatten uns doch geschwor’n, wir schwimmen gegen den Strom | Abbiamo giurato che avremmo nuotato controcorrente |
| Du sagtest zu mir ich will kein Leben, das perfekt ist | Mi hai detto che non voglio una vita perfetta |
| Denn das bin ich selber nicht | Perché quello non sono io |
| Ich will ein Leben, das echt ist | Voglio una vita che sia reale |
| So echt wie du und ich | Reale come te e me |
| Ich will kein Leben, das perfekt ist | Non voglio una vita perfetta |
| Denn das sind wir selber nicht | Perché non siamo noi stessi |
| Wie oft hast du dir gedacht, ich will mich nicht verlier’n | Quante volte hai pensato a te stesso, non voglio perdermi |
| Wie viele Stunden verbracht, deine Schmerzen zu ignorier’n | Quante ore trascorse ignorando il tuo dolore |
| Was handelt nun schon davon, wenn wir nicht wir selber sind | Di cosa si tratta se non siamo noi stessi |
| Wir hatten uns doch geschwor’n, wir schwimmen gegen den Strom | Abbiamo giurato che avremmo nuotato controcorrente |
| Du sagtest zu mir ich will kein Leben, das perfekt ist | Mi hai detto che non voglio una vita perfetta |
| Denn das bin ich selber nicht | Perché quello non sono io |
| Ich will ein Leben, das echt ist | Voglio una vita che sia reale |
| So echt wie du und ich | Reale come te e me |
| Ich will kein Leben, das perfekt ist | Non voglio una vita perfetta |
| Denn das sind wir selber nicht | Perché non siamo noi stessi |
| Ich will ein Leben, das echt ist | Voglio una vita che sia reale |
| Wie du und ich | Come te ed io |
| Ohuoohuohu ohuoohuohu | Ohuoohuohu ohuoohuohu |
| Ich weiß noch ganz genau wie du meintest, so werden wir nie | Ricordo esattamente cosa intendevi, non saremo mai così |
| Du sagtest zu mir ich will kein Leben, das perfekt ist | Mi hai detto che non voglio una vita perfetta |
| Denn das sind wir selber nicht | Perché non siamo noi stessi |
| Ich will ein Leben, das echt ist | Voglio una vita che sia reale |
| So echt wie du und ich | Reale come te e me |
| Ich will kein Leben, das perfekt ist | Non voglio una vita perfetta |
| Denn das sind wir selber nicht | Perché non siamo noi stessi |
| Ich will ein Leben, das echt ist | Voglio una vita che sia reale |
| So echt wie du und ich | Reale come te e me |
Traduzione del testo della canzone Perfekt - Yvonne Catterfeld
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Perfekt , di -Yvonne Catterfeld
Canzone dall'album: Lieber so
Nel genere:Поп
Data di rilascio:14.05.2015
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Island, Universal Music
Seleziona la lingua in cui tradurre: