| Phantomschmerz (originale) | Phantomschmerz (traduzione) |
|---|---|
| Lass das Licht an | lascia la luce accesa |
| Wenn du gehst | quando andate |
| Ich schau dir hinterher | ti sto guardando |
| Auf deinen Weg | sulla tua strada |
| So wie du das überstehst | Proprio come sopravvivi |
| Weiß auch ich, dass dieser Schmerz bald vergeht | So anche che questo dolore passerà presto |
| Es braucht Zeit, nur etwas Zeit | Ci vuole tempo, solo un po' di tempo |
| Bis auch diese Wunde heilt | Finché questa ferita non guarirà |
| Denn ich weiß, es tut immer noch weh | Perché so che fa ancora male |
| Doch es ist okay | Ma va bene |
| Ich ertrag es mit Geduld | Lo sopporto con pazienza |
| Und du trägst keine Schuld | E tu non sei da biasimare |
| Denn ich weiß, es tut immer noch weh | Perché so che fa ancora male |
| Doch es ist okay | Ma va bene |
| Bild mir nur ein, dass ich dich spür | Immagina solo che ti sento |
| Dabei bist du nicht mehr hier | Non sei più qui |
| Es ist nur ein Phantomschmerz | È solo dolore fantasma |
| Es ist nur ein Phantomschmerz | È solo dolore fantasma |
| Ich find noch immer kein Schlaf | Non riesco ancora a dormire |
| Die Erinnerung an uns hält mich wach | Il ricordo di noi mi tiene sveglio |
| Doch das, was ich von dir noch in mir trag | Ma quello che porto ancora di te dentro di me |
| Wird ein Stück leichter mit jedem neuen Tag | Diventa un po' più facile con ogni nuovo giorno |
| Es braucht Zeit, nur etwas Zeit | Ci vuole tempo, solo un po' di tempo |
| Bis ich mich von dir befrei | Finché non mi libero da te |
| Denn ich weiß, es tut immer noch weh | Perché so che fa ancora male |
| Doch es ist okay | Ma va bene |
| Ich ertrag es mit Geduld | Lo sopporto con pazienza |
| Und du trägst keine Schuld | E tu non sei da biasimare |
| Denn ich weiß, es tut immer noch weh | Perché so che fa ancora male |
| Doch es ist okay | Ma va bene |
| Bild mir nur ein, dass ich dich spür | Immagina solo che ti sento |
| Dabei bist du nicht mehr hier | Non sei più qui |
| Es ist nur ein Phantomschmerz | È solo dolore fantasma |
| Es ist nur ein Phantomschmerz | È solo dolore fantasma |
| Ich weiß der Schmerz geht vorbei | So che il dolore passerà |
| Nur eine kleine Narbe bleibt | Rimane solo una piccola cicatrice |
| Die Erinnerung an dich und deine Zeit | Il ricordo di te e del tuo tempo |
| Lass das Licht an, wenn du gehst | Lascia la luce accesa quando esci |
| Es braucht Zeit, nur etwas Zeit | Ci vuole tempo, solo un po' di tempo |
| Und auch ich find meinen Weg | E anche io trovo la mia strada |
| Ich weiß | lo so |
| Es tut immer noch weh | Fa ancora male |
| Doch es ist okay | Ma va bene |
| Ich ertrag es mit Geduld | Lo sopporto con pazienza |
| Und du trägst keine Schuld | E tu non sei da biasimare |
| Denn ich weiß es tut immer noch weh | Perché so che fa ancora male |
| Doch es ist okay | Ma va bene |
| Bild mir nur ein, dass ich dich spür | Immagina solo che ti sento |
| Dabei bist du nicht mehr hier | Non sei più qui |
| Es ist nur ein Phantomschmerz | È solo dolore fantasma |
| Es ist nur ein Phantomschmerz | È solo dolore fantasma |
Traduzione del testo della canzone Phantomschmerz - Yvonne Catterfeld
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Phantomschmerz , di -Yvonne Catterfeld
Canzone dall'album: Lieber so
Nel genere:Поп
Data di rilascio:14.05.2015
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Island, Universal Music
Seleziona la lingua in cui tradurre: