Traduzione del testo della canzone I Never Want to Be Like You - Zeraphine

I Never Want to Be Like You (originale)

The hints are far too obvious
Do you see nothing beyond yourself
You’re so predictable to me
I don’t buy clichés you have learnt
You deny each failure
Everything you do is right
You tune out when someone speaks to you
And I never want to be like you
Your answers are too long
And I never want to die like you
Just ask me and I tell you why
Because you’ve lost profundity
Because your views are dead and blank
'Cos you’re a contradiction of what you’d like to be
Because you’re infallible
Is that what you think you are?
You suppress the fact that you hide in lies
And I never want to be like you
Your answers are too long
And I never want to die like you
Just ask me and I tell you why
I never want to be like you
Your answers were all wrong
So I never want to die like you
Just ask me and I tell you why

(traduzione)

I suggerimenti sono fin troppo evidenti
Non vedi nulla al di là di te stesso
Sei così prevedibile per me
Non compro i cliché che hai imparato
Neghi ogni fallimento
Tutto ciò che fai è giusto
Ti spegni quando qualcuno ti parla
E non voglio mai essere come te
Le tue risposte sono troppo lunghe
E non voglio mai morire come te
Chiedimi e ti dico perché
Perché hai perso profondità
Perché le tue opinioni sono morte e vuote
Perché sei una contraddizione di ciò che vorresti essere
Perché sei infallibile
È questo che pensi di essere?
Reprimi il fatto che ti nascondi nelle bugie
E non voglio mai essere come te
Le tue risposte sono troppo lunghe
E non voglio mai morire come te
Chiedimi e ti dico perché
Non voglio mai essere come te
Le tue risposte erano tutte sbagliate
Quindi non voglio mai morire come te
Chiedimi e ti dico perché