Testi di Wenn du gehst - Zeraphine

Wenn du gehst (originale)

Deine Blicke wandern ziellos im Raum umher
Du liegst schon lange hier
Und atmen fällt so schwer
Für einen Augenblick fällt Licht auf Dein Gesicht
Doch die Wolken sind zu schnell für Dich
Wenn Du gehst
Kehrst Du nie zurück
Aus Deiner Welt
Unfassbar schön
Wenn Du gehst
Bleibt ein Teil zurück
Und nie erlischt
Dein Stern für mich
Und die Erinnerung an längst vergangene Zeit
Zerklüftet unser Hirn und unsere Ewigkeit
Der Kampf ist lange schon verloren, die Zeit steht still
Von Dunkelheit bist Du erfüllt

(traduzione)

I tuoi occhi vagano senza meta per la stanza
Sei stato sdraiato qui per molto tempo
E respirare è così difficile
La luce cade sul tuo viso per un momento
Ma le nuvole sono troppo veloci per te
quando andate
Non torni mai più
dal tuo mondo
Incredibilmente carino
quando andate
Una parte rimane
E non esce mai
la tua stella per me
E il ricordo di tempi lontani
Diviso il nostro cervello e la nostra eternità
La battaglia è persa da tempo, il tempo si è fermato
Sei pieno di oscurità