Traduzione del testo della canzone No More Doubts - Zeraphine

No More Doubts (originale)

In the beginning it was just a glimpse
Far too fleeting to care about
But I can still remember the initial traces of your change
Then you became so adaptable
No deviation from your ways
Like the world in your eyes is just spinning inside of you
There’s only you and you and you.
.
There are no more doubts in you
It’s a repression of your past
Sometimes it shows you’re insecure
I still can read between the lines
There are no more doubts in you
Have you forgot to dream at last
Sometimes it shows you’re insecure
You died inside
When I’m thinking of days gone by
You were so curious about the world
You never needed reasons to simply fly off-hand
Being the epitome of ignorance
Does it really suit your plan?
Where’s the contempt that you would actually show
Yourself

No More Doubts (traduzione)

All'inizio era solo uno sguardo
Troppo fugace per preoccuparsene
Ma ricordo ancora le tracce iniziali del tuo cambiamento
Poi sei diventato così adattabile
Nessuna deviazione dai tuoi modi
Come se il mondo nei tuoi occhi stesse semplicemente girando dentro di te
Ci sei solo tu e tu e tu.
.
Non ci sono più dubbi in te
È una repressione del tuo passato
A volte mostra che sei insicuro
Riesco ancora a leggere tra le righe
Non ci sono più dubbi in te
Hai dimenticato di sognare finalmente
A volte mostra che sei insicuro
Sei morto dentro
Quando penso ai giorni passati
Eri così curioso del mondo
Non hai mai avuto bisogno di ragioni per semplicemente volare con la mano secondaria
Essere l'epitome dell'ignoranza
È davvero adatto al tuo piano?
Dov'è il disprezzo che mostreresti davvero
Te stesso