Traduzione del testo della canzone Light Your Stars - Zeraphine

Light Your Stars (originale)

The sunlight reflects in your eyes
Your tears ceased to flow
You’re back in balance
The fallacies leave you alone
And your nightmares are replaced by reality
You’re floating away
Right up and over the barriers and borders
Boundless and free is your mind
It took ages for you to feel this way again
Light your stars
You could stand the fascination
And you’re falling weightlessly
To close your diary
Light your stars
You could understand relations
And you’re falling weightlessly
Until the diary is done
You’re leaving the fear far behind
And you’re trying to battle with great temptation
Like maggots, it’s eating at you
Do you pray at night, you’re strong enough to resist?
You’re tossing in bed
And all you perceive is a blurred world in strange lies
Tearing the visions all down
Defeated your so lost in tranquillity

Light Your Stars (traduzione)

La luce del sole si riflette nei tuoi occhi
Le tue lacrime hanno smesso di scorrere
Sei di nuovo in equilibrio
Gli errori ti lasciano in pace
E i tuoi incubi sono sostituiti dalla realtà
Stai fluttuando via
Proprio su e oltre le barriere e i confini
Illimitata e libera è la tua mente
Ci sono voluti secoli prima che ti sentissi di nuovo in questo modo
Illumina le tue stelle
Potresti sopportare il fascino
E stai cadendo senza peso
Per chiudere il tuo diario
Illumina le tue stelle
Potresti capire le relazioni
E stai cadendo senza peso
Fino a quando il diario non è finito
Stai lasciando la paura molto indietro
E stai cercando di combattere con grande tentazione
Come i vermi, ti sta mangiando
Preghi di notte, sei abbastanza forte da resistere?
Ti stai buttando a letto
E tutto ciò che percepisci è un mondo confuso in strane bugie
Abbattere tutte le visioni
Hai sconfitto la tua così persa nella tranquillità