Traduzione del testo della canzone Nur ein Tag - Zeraphine

Nur ein Tag (originale)

Zwischen mir und den tagen dieser ewigkeit
Versperren mauern mir den weg
Wenn nichts als leere übrig bleibt
Erinnerung, besessenheit
Auf der suche nach dem zweiten ich verbrannt
Nur ein tag für dich und mich, und nach uns kommt weiter nichts
Nur ein tag, nur einen nur ein tag, nur einen tag, und die welt versinkt im
licht
Nur ein tag für dich und mich, und der traum wird dein gesicht
Nur ein tag, nur einen tag, auch wenn die erde dran zerbricht
Ich hab keine angst in der dunkelheit die mich umgibt
Hier kann man die tränen gar nicht sehen
Die wellen brechen über mir
Am meeresgrund lauf ich zu dir
Ich such' nicht mehr und dennoch find ich dich

Nur ein Tag (traduzione)

Tra me e i giorni di questa eternità
I blocchi mi bloccano la strada
Quando non resta altro che il vuoto
memoria, ossessione
Alla ricerca del secondo ho bruciato
Solo un giorno per te e me, e niente viene dopo di noi
Solo un giorno, solo uno, solo un giorno, solo un giorno, e il mondo andrà in rovina
leggero
Solo un giorno per te e per me, e il sogno sarà il tuo volto
Solo un giorno, solo un giorno, anche se la terra si rompe su di esso
Non ho paura dell'oscurità che mi circonda
Non puoi vedere le lacrime qui
Le onde si infrangono su di me
Corro da te in fondo al mare
Non sto più cercando e ancora ti trovo