Traduzione del testo della canzone Until I Finally Drown - Zeraphine

Until I Finally Drown (originale)

Some other time I wish to get away
Some other time will come another day
My thoughts are swimming round it’s futility
With all the dreams that never ever come true?
How could I believe they come true?
How long should I wait without you?
Still feeling close behind my face
The ebbing moments since our last embrace
I can’t recall all the days they simply drift on by
But all the dreams that never ever come true?
How could I believe they come true?
How long should I wait without you?
Your shape is foil as if I am passing right
Through your arms I reach them again
Will I only catch a reflection of you?
Until I finally drown in you
Your shape is foil as if I am passing right
Through your arms I reach them again
Will I only catch a reflection of you?
Until I finally drown in you
Until I finally drown in you
Until I finally drown in you

Until I Finally Drown (traduzione)

Un'altra volta vorrei scappare
Un altro momento verrà un altro giorno
I miei pensieri stanno nuotando intorno alla sua futilità
Con tutti i sogni che non si avverano mai?
Come potrei credere che si avverino?
Quanto tempo dovrei aspettare senza di te?
Mi sento ancora vicino dietro la mia faccia
I momenti di riflusso dal nostro ultimo abbraccio
Non riesco a ricordare tutti i giorni in cui sono semplicemente passati alla deriva
Ma tutti i sogni che non si avverano mai?
Come potrei credere che si avverino?
Quanto tempo dovrei aspettare senza di te?
La tua forma è lamina come se stessi passando a destra
Attraverso le tue braccia le raggiungo di nuovo
Catturerò solo un tuo riflesso?
Fino a quando non affogo in te
La tua forma è lamina come se stessi passando a destra
Attraverso le tue braccia le raggiungo di nuovo
Catturerò solo un tuo riflesso?
Fino a quando non affogo in te
Fino a quando non affogo in te
Fino a quando non affogo in te