Traduzione del testo della canzone The Effects of Climate Change on Densely Populated Areas - People Under The Stairs

The Effects of Climate Change on Densely Populated Areas (originale)

Hundred degrees at midnight for the third day in a row
Nobody sleepin' well and I can feel the tension growin'
LA wth rollin' brownouts, rollin' papers and rollin' sixties
Heat exhaustion increasing caution across the city
Some people hit the mall, they’re tryin' to stay cool
Some people call the cops;
«there's black children in the pool»
Everybody’s lookin' sideways, we’re ragin' on the highways
I hate it, I’m tryin' to stay hydrated and faded but my way
Is blocked by road construction like a scene from «Falling Down»
Cops, they tryin' to function but it seems they takin' down us
Brown people at will
People get hot and then killed
As the sun begins to set it’s hotter, no-one can chill
Everybody’s windows open there’s not a moment of silence
Alcohol heatin' frustration that’s increasing domestic violence
9−1-1 is overwhelmed, homie, guess you on your own
The hills are still on fire, I recommend you stay at home
We got a heatwave
This burn, it’s like a heatwave
Heatwave, burn it’s like a heatwave
Heatwave, burn it’s like a heatwave
It’s like a heatwave
Now, Thes, man check this out
Karma’s a bitch
And so is LA
Crime always matters, but my rhyme pays
I’m drinkin' ice tea, might splash a little in it
Down the block they said the little homie did it
I hope he didn’t, 'cause it’s hot out here
Seen the worse of the heat, yet I have no fear
We blastin' P. E. in front of the enemy
From the days of Tom Bradley, y’all consider me
The owner of, known for bad activity
'Cause people they be pissin' me, and I’m off the stage
Pull out the, make your leg a peg
Nah, I’m just jokin', chokin' on a smokin' provokin'
Good vibes, good rhymes and such
Put on your visor with the tinted green in it
Yo, it’s hot, B
No, it’s hot, G
Yo, it’s hot, B
And we watch the record spin
Heatwave
Burn, it’s like a heatwave
Heatwave, burn it’s like a heatwave
It’s like a heatwave, burn it’s like a heatwave
Heatwave

(traduzione)

Cento gradi a mezzanotte per il terzo giorno consecutivo
Nessuno dorme bene e posso sentire la tensione crescere
LA con rollin' brownout, rollin' papers e rollin' sixties
L'esaurimento da caldo aumenta la cautela in tutta la città
Alcune persone colpiscono il centro commerciale, stanno cercando di mantenere la calma
Alcune persone chiamano la polizia;
«ci sono bambini neri in piscina»
Tutti guardano di traverso, noi impazziamo sulle autostrade
Lo odio, sto cercando di rimanere idratato e sbiadito, ma a modo mio
È bloccato da lavori stradali come una scena di «Falling Down»
I poliziotti, stanno cercando di funzionare, ma sembra che ci stiano abbattendo
Persone marroni a volontà
Le persone si scaldano e poi vengono uccise
Quando il sole inizia a tramontare, fa più caldo, nessuno può rilassarsi
A tutte le finestre aperte non c'è un momento di silenzio
L'alcol riscalda la frustrazione che sta aumentando la violenza domestica
Il 9-1-1 è sopraffatto, amico, indovina da solo
Le colline sono ancora in fiamme, ti consiglio di rimanere a casa
Abbiamo un ondata di caldo
Questa bruciatura è come un'ondata di caldo
Ondata di caldo, brucia è come un'ondata di caldo
Ondata di caldo, brucia è come un'ondata di caldo
È come un'ondata di caldo
Ora, Thes, amico, dai un'occhiata
Il karma è una stronza
E così è Los Angeles
Il crimine conta sempre, ma la mia rima paga
Sto bevendo un tè freddo, potrei spruzzarci dentro un po'
In fondo all'isolato hanno detto che l'ha fatto il piccolo amico
Spero che non l'abbia fatto, perché qui fuori fa caldo
Visto il peggio del caldo, eppure non ho paura
Facciamo esplodere P.E. davanti al nemico
Dai tempi di Tom Bradley, mi considerate tutti
Il proprietario di, noto per la cattiva attività
Perché le persone mi stanno facendo incazzare e io sono fuori dal palco
Estrarre il, rendere la gamba un piolo
Nah, sto solo scherzando, soffocando con un provocatore di fumo
Buone vibrazioni, buone rime e così via
Indossa la visiera con il verde colorato
Yo, fa caldo, B
No, fa caldo, G
Yo, fa caldo, B
E guardiamo girare il record
Ondata di caldo
Brucia, è come un'ondata di caldo
Ondata di caldo, brucia è come un'ondata di caldo
È come un'ondata di caldo, brucia è come un'ondata di caldo
Ondata di caldo