| Knight Lord Radio, held back by the Bay Bridge faded,
| Knight Lord Radio, trattenuto dal Bay Bridge sbiadito,
|
| Trying to find Smiley’s house, thank G-d we made it Yo, blunts, broads and beats, keepin’low through the streets
| Cercando di trovare la casa di Smiley, grazie a Dio ce l'abbiamo fatta Yo, blunts, broads e beats, tenendosi basso per le strade
|
| And niggas givin’us pounds cause of these dope-ass sounds
| E i negri ci danno sterline a causa di questi suoni stupidi
|
| We run aground like ships, over these beats I flip
| Ci incagliamo come navi, su questi battiti faccio capolino
|
| The bass is hittin’so hard that your CD skips
| Il basso colpisce così forte che il tuo CD salta
|
| Well check it out, make sure it doesn’t happen again
| Bene, dai un'occhiata, assicurati che non si ripeta
|
| I got my grip on it, so turn it up to volume ten
| Ho la mia presa su di esso, quindi alzalo al volume dieci
|
| Volume ten, word, like that brother from LA
| Volume dieci, parola, come quel fratello di Los Angeles
|
| Lord Radio and Hellbot be streakin’through the Bay
| Lord Radio e Hellbot stanno attraversando la baia
|
| We all-citiy like the Mayor, you see my name
| Noi tutti in città come il sindaco, vedi il mio nome
|
| I’m more fresh shit, the creep tailor,
| Sono più fresco di merda, il sarto strisciante,
|
| The G for international ladies like a sailor,
| La G per le donne internazionali come un marinaio,
|
| Like a sailor I get drunk and bust flows to the beat
| Come un marinaio, mi ubriaco e il busto scorre a ritmo
|
| Like my man J, I feel the Agony in Defeat
| Come il mio uomo J, sento l'agonia nella sconfitta
|
| Cause sucka-chumps wanna test, step like we don’t know
| Perché i sucka-chumps vogliono provare, fai un passo come se non lo sapessimo
|
| We doin, we doin shows in San Francisco
| Facciamo, facciamo spettacoli a San Francisco
|
| That’s right young writer, got a hit for all you biters
| Esatto giovane scrittore, hai avuto un successo per tutti voi avari
|
| Time to bless another track we getting rid of the whack
| È ora di benedire un'altra traccia che ci sbarazziamo del colpo
|
| We put em in the back with the other Tapenze shit
| Li mettiamo nella parte posteriore con l'altra merda di Tapenze
|
| Beats hit hard, make the trolly do olly
| I battiti colpiscono duramente, fai in modo che il carrello faccia olly
|
| Old folks grabs their talus and vacate the bay
| I vecchi afferrano l'astragalo e lasciano la baia
|
| See a name in Northern Lights, there’s love in Double K We getting wild for the night, we getting wild for the night
| Vedere un nome nell'aurora boreale, c'è amore in Double K Ci scateniamo per la notte, ci impazziamo per la notte
|
| And it all weighs down, what, what
| E tutto appesantisce, cosa, cosa
|
| On A Warm San Francisco Night
| In una calda notte di San Francisco
|
| Yo, rocking shows for you and your crew
| Yo, spettacoli rock per te e la tua troupe
|
| On A Warm San Francisco Night
| In una calda notte di San Francisco
|
| We rollin blunts and doin the do On A Warm San Francisco Night
| Rollin blunts e ci occupiamo di una calda notte di San Francisco
|
| We doin shows wit a mic check a one two
| Facciamo spettacoli con un controllo del microfono e uno due
|
| On A Warm San Francisco Night
| In una calda notte di San Francisco
|
| BUTS is on a bad cover crew
| BUTS è su una cattiva squadra di copertura
|
| On A Warm San Francisco Night
| In una calda notte di San Francisco
|
| We’s drinkin, smoking, more smoking, more drinking
| Stiamo bevendo, fumando, più fumando, più bevendo
|
| Didn’t think about the morning hangover, just didn’t want to be sober
| Non pensavo ai postumi della sbornia mattutina, semplicemente non volevo essere sobrio
|
| Yo Radio, tell me how did you feel,
| Yo Radio, dimmi come ti sei sentito,
|
| Like I’ll never catch a DUI, get gas,
| Come se non riuscissi mai a prendere un DUI, fare benzina,
|
| Peel, make a left, yo it’s the Double K Ay, ay what’s up Roll up the windows and spark the joint
| Sbuccia, gira a sinistra, yo è il Double K Ay, ay che succede Arrotola i finestrini e accendi il giunto
|
| Yo, you didn’t have to ask twice
| Yo, non dovevi chiedere due volte
|
| Smokin on top of the hill, so we can peep the city life
| Fumare in cima alla collina, così possiamo sbirciare la vita di città
|
| I’m on award tour, we got it locked like Alcatraz
| Sono in tournée, l'abbiamo bloccato come Alcatraz
|
| Doin the San Francisco show I’m sure you realize
| Sono sicuro che te ne rendi conto allo spettacolo di San Francisco
|
| Ring the drums like Harvey Ray’s son try it Better look next time, try to step the beat
| Suona la batteria come se fosse il figlio di Harvey Ray, provalo. La prossima volta guarda meglio, prova a seguire il ritmo
|
| You in the Bay punk, I guess you ain’t about LA
| Tu nel punk della Baia, immagino che non parli di Los Angeles
|
| Yo Double K, tell ‘em who’s unique with the beats
| Yo Double K, digli chi è unico con i ritmi
|
| BUTS shows and San Francisco treats
| Spettacoli BUTS e prelibatezze a San Francisco
|
| A San Francisco treat is like some Riceroni
| Una delizia di San Francisco è come dei Riceroni
|
| Put it in your mouth and let it run down the middle just like Moni
| Mettilo in bocca e lascialo scorrere nel mezzo proprio come Moni
|
| Phony homey, can never rock the party
| Falso casalingo, non può mai scatenare la festa
|
| Your whack-ass crew gets called out
| La tua squadra di merda viene chiamata fuori
|
| See I play the rod-roddy come on now
| Guarda che suono il rod-roddy andiamo ora
|
| To the south punks have you feelin the concrete
| Ai punk del sud ti senti nel cemento
|
| Have you askin questions from your hands to your feet
| Hai domande dalle tue mani ai tuoi piedi
|
| You don’t want to do the shit that I’m offering
| Non vuoi fare la merda che sto offrendo
|
| Sayin that Pete can’t rock your city, (what) who, you make a fool
| Dicendo che Pete non può scuotere la tua città, (cosa) chi, sei un pazzo
|
| Very often we win, yo very sudden we lose
| Molto spesso vinciamo, ma all'improvviso perdiamo
|
| Spice rockin’yo whole mother-fuckin city
| Spezie rockin'yo tutta la fottuta città
|
| On A Warm San Francisco Night
| In una calda notte di San Francisco
|
| Yo, rollin blunts and doin the do (the do, the do)
| Yo, rollin blunts e doin the do (the do, the do)
|
| On A Warm San Francisco Night
| In una calda notte di San Francisco
|
| Chillin wit your girl and her crew (her crew, her crew)
| Chillin con la tua ragazza e il suo equipaggio (il suo equipaggio, il suo equipaggio)
|
| On A Warm San Francisco Night
| In una calda notte di San Francisco
|
| Scaring old people, still doin the do (we're doin the do)
| Spaventare i vecchi, ancora facendo (stiamo facendo)
|
| Yeah, making collect calls to another area code, we mowed
| Sì, effettuando chiamate a carico di un altro prefisso, abbiamo falciato
|
| We be the 310, we be the main extension I be the Double K And we crowning, ounces, vodka, whatever, juice, ludes,
| Saremo i 310, saremo l'estensione principale io sarò la doppia K e noi corona, once, vodka, qualunque cosa, succo, lude,
|
| San Francisco here we come, we’re coming back we gonna have some fun
| San Francisco, ecco che veniamo, stiamo tornando, ci divertiremo un po'
|
| Much love to the Bay Area
| Tanto amore per la Bay Area
|
| (On A Warm San Francisco Night)
| (In una calda notte di San Francisco)
|
| Rockin’the discos, startin’the fights | Rockin'the discoteche, iniziare i combattimenti |