Traduzione del testo della canzone Roll To Me - Del Amitri

Roll To Me (originale)

Look around your world pretty baby
Is it everything you hoped it’d be
The wrong guy, the wrong situation
The right time to roll to me
Roll to me
Look into your heart pretty baby
Is it aching with some nameless need
Is there something wrong and you can’t put your finger on it
Right then, roll to me
And I don’t think I have ever seen a soul so in despair
So if you want to talk the night through
Guess who will be there?
So don’t try to deny it pretty baby
You’ve been down so long you can hardly see
When the engine’s stalled and it won’t stop raining
It’s the right time to roll to me
Roll to me, Roll to me
So Look around your world pretty baby
Is it everything you hoped it’d be
The wrong guy, the wrong situation
The right time to roll to me
The right time to roll to me
The right time to roll to me
OOOOOHHHHH

Roll To Me (traduzione)

Guarda intorno al tuo mondo bella bambina
È tutto ciò che speravi che fosse
L'uomo sbagliato, la situazione sbagliata
Il momento giusto per spostarti da me
Rotola verso di me
Guarda nel tuo cuore bella bambina
È dolorante per qualche bisogno senza nome
C'è qualcosa che non va e non puoi metterci sopra il dito
In quel momento, rotola verso di me
E non credo di aver mai visto un'anima così disperata
Quindi se vuoi parlare per tutta la notte
Indovina chi ci sarà?
Quindi non cercare di negarlo bella bambina
Sei stato giù così a lungo che riesci a malapena a vedere
Quando il motore si spegne e non smette di piovere
È il momento giusto per passare da me
Rotola verso di me, Rotola verso di me
Quindi Guardati in giro per il tuo mondo bella bambina
È tutto ciò che speravi che fosse
L'uomo sbagliato, la situazione sbagliata
Il momento giusto per spostarti da me
Il momento giusto per spostarti da me
Il momento giusto per spostarti da me
OOOOOHHHHH