Traduzione del testo della canzone What You Have Is Enough - Voice of the Beehive

What You Have Is Enough (originale)

You’re upset because your tv is on the blink
Now you have to watch in the living room life is rough
In this world of plenty it is easy to forget
That darling what you have is enough
Darling what you have is enough
We used to go down to beverley hills sometimes
The price of shoes could feed families
We would leave depressed, it was easy to forget
That darling what we had was enough
That darling what we had was enough
What we had was plenty, plenty
I can’t change the value of money
I can’t change the price of life
But if you’ve got a choice between your wallet and your woman
Honey take your wife
And if time is money then you’d better spend it
Any way you like
Oh, he’s not like us, no he is a simple one
He’s happy to have just another day
Ha wakes up and smiles, i think he’s calling all our bluffs
He knows what he has is enough
He knows what he has is enough
Oh go go little girl, go out and get 'em
Now you show 'em how to do it, you show 'em your stuff
Well you may not have money to dress up like «you know who» honey
But what you have is enough
Darling what you have is enough
Darling what you have is enough
Darling what you have is enough

What You Have Is Enough (traduzione)

Sei arrabbiato perché la tua TV sta battendo le palpebre
Ora devi guardare in soggiorno la vita è dura
In questo mondo di abbondanza è facile dimenticarlo
Che tesoro quello che hai è abbastanza
Tesoro quello che hai è abbastanza
A volte scendevamo a Beverly Hills
Il prezzo delle scarpe potrebbe sfamare le famiglie
Uscivamo depressi, era facile dimenticarlo
Quel tesoro, quello che avevamo era abbastanza
Quel tesoro, quello che avevamo era abbastanza
Quello che avevamo era molto, molto
Non posso modificare il valore del denaro
Non posso cambiare il prezzo della vita
Ma se hai una scelta tra il tuo portafoglio e la tua donna
Tesoro, prendi tua moglie
E se il tempo è denaro, faresti meglio a spenderlo
In qualsiasi modo tu voglia
Oh, non è come noi, no è un semplice
È felice di avere solo un altro giorno
Ha si sveglia e sorride, penso che stia chiamando tutti i nostri bluff
Sa che quello che ha è abbastanza
Sa che quello che ha è abbastanza
Oh vai vai ragazzina, esci e prendili
Ora mostri loro come farlo, mostri loro le tue cose
Beh, potresti non avere soldi per vestirti come "sai chi" tesoro
Ma quello che hai è abbastanza
Tesoro quello che hai è abbastanza
Tesoro quello che hai è abbastanza
Tesoro quello che hai è abbastanza