Traduzione del testo della canzone Little Gods - Voice of the Beehive

Little Gods (originale)

Little girls shouldn’t treat
Little boys they happen to meet
Like little gods
Do they keep their promises?
No they break them, why do they
Make them?
Do they treat us like
They keep you going without you
Knowing
Is there nothing else to do than
To chase after forever after?
Don’t you think you’re wasting time
Waiting by the phone pretending not
To care
Hello?
It’s who?
Oh I thought it was
Oh I hoped it was.
Oh I knew it was you
Little girls, little boys, little gods

(traduzione)

Le bambine non dovrebbero trattare
Ragazzini che si incontrano
Come piccoli dei
Mantengono le promesse?
No li rompono, perché loro
Farli?
Ci trattano come
Ti fanno andare avanti senza di te
Conoscere
Non c'è nient'altro da fare che
Inseguire per sempre?
Non pensi di perdere tempo
Aspettando al telefono facendo finta di no
Curare
Ciao?
è chi?
Oh, pensavo che lo fosse
Oh, speravo che lo fosse.
Oh sapevo che eri tu
Bambine, ragazzini, piccoli dei