Traduzione del testo della canzone Adonis Blue - Voice of the Beehive

Adonis Blue (originale)

I’ll give myself a vision for a boy for this one girl
He can be the colors of a paintbox set in a black
And white world.
He’ll be a bit of everything, be the
Silver in the clouds, be a whisper silent as a
Kiss or a scream that’s just as loud.
I know he
Can be found
Adonis blue, Adonis blue.
Sad like me but he’s
Always smiling.
You can’t find me I can’t find you
You’re tried and true.
It’s only you adonis blue
He’ll be the stroke of midnight or the mornings
Faithful rise.
Be the music buried in the garden of
A church like the loveliest surprise.
I heard there
Isn’t anyone, that the breed has long been gone
I still not sure that I’m convinced gonna try to
Prove them wrong.
Gonna look and look hard and long
Wish upon a star, pull the petals from a flower
Make a special wish when the clock strikes certain hours
Blow out the candles on the cake, pitch the pennies in the
Fountain.
God speed him to me.
I promise I’ll be good
I’ll be waiting by the window, I’ll be sitting in the dark.
He’s
Just gotta be there 'cause I’ve looked so very hard
Adonis blue he’s a boy come true, a little bit of him, a little of
You.
Cherub face with those dug in heels.
He’s everything I
Mean.
He’s everything I feel.
Rag doll singing in the slippery
City rain, plugging in my circuits.
Dancing in my brain.
Adonis
Blue.
He’s a boy divine.
Gonna to try to find him.
Gonna make
Him mine.
If I only knew adonis blue.
I’ll give myself a vision

Adonis Blue (traduzione)

Mi darò una visione per un ragazzo per questa ragazza
Può essere i colori di una scatola di colori incastonata in un nero
E il mondo bianco.
Sarà un po' di tutto, essere il
Argento tra le nuvole, sii un sussurro silenzioso come un
Bacio o un urlo altrettanto forte.
Lo conosco
Possono essere trovati
Adone blu, Adone blu.
Triste come me ma lo è
Sempre sorridente.
Non riesci a trovarmi Non ritrovo te
Sei provato e vero.
Sei solo tu Adonis Blue
Sarà il colpo della mezzanotte o del mattino
Fedele ascesa.
Sii la musica sepolta nel giardino di
Una chiesa come la sorpresa più bella.
Ho sentito lì
Non è nessuno, che la razza è scomparsa da tempo
Non sono ancora sicuro di essere convinto che ci proverò
Dimostra loro che si sbagliano.
Guarderò e guarderò duro e a lungo
Desidera una stella, estrai i petali da un fiore
Esprimi un desiderio speciale quando l'orologio segna determinate ore
Spegni le candeline sulla torta, versa i penny nella
Fontana.
Dio lo affretti a me.
Prometto che starò bene
Aspetterò vicino alla finestra, sarò seduto al buio.
Lui è
Devo solo esserci perché ho guardato così davvero
Adonis blue è un ragazzo diventato realtà, un po' di lui, un po' di
Voi.
Faccia da cherubino con quei tacchi scavati.
Lui è tutto ciò che io
Significare.
È tutto ciò che sento.
Bambola di pezza che canta nello scivoloso
Pioggia in città, collegando i miei circuiti.
Ballando nel mio cervello.
Adone
Blu.
È un ragazzo divino.
Proverò a trovarlo.
Farò
Lui mio.
Se solo conoscessi Adonis Blue.
Mi darò una visione