Traduzione del testo della canzone On the Run - 1997

On the Run (originale)

I grew up on the run
I guess that you can say
I am my father’s son
I’m haunted every day
By the choices I have made
And that’s something
I couldn’t say to just anyone
Spent my best years on the road
Done my share of rambling
Think I’ll head back to my home
But no where ever seems
Like it’s the only place for me
So as much as I don’t wanna be alone
I gotta leave
Sometimes you gotta hurt to feel okay
Sometimes you gotta run
To make your problems go away
No one ever taught me
What I really need to know
Like how to love some one
And let em' go
Let em' go, let em' go
How can you really love someone
And let em' go?

On the Run (traduzione)

Sono cresciuto in fuga
Immagino che tu possa dire
Sono il figlio di mio padre
Sono perseguitato ogni giorno
Dalle scelte che ho fatto
E questo è qualcosa
Non potrei dirlo a nessuno
Ho trascorso i miei anni migliori sulla strada
Ho fatto la mia parte di divagazioni
Penso che tornerò a casa mia
Ma da nessuna parte sembra mai
Come se fosse l'unico posto per me
Tanto per quanto non voglio essere solo
Devo andarmene
A volte devi soffrire per sentirti bene
A volte devi correre
Per eliminare i tuoi problemi
Nessuno me l'ha mai insegnato
Quello che ho davvero bisogno di sapere
Ad esempio come amare qualcuno
E lasciali andare
Lasciali andare, lasciali andare
Come puoi amare davvero qualcuno
E lasciarli andare?