| Pagan Melodies (originale) | Pagan Melodies (traduzione) |
|---|---|
| They folded your hands | Ti hanno incrociato le mani |
| You learn to obey | Impari a obbedire |
| You learn when to sit | Impari quando sederti |
| When to stand | Quando alzarsi |
| When to pray | Quando pregare |
| Until the band begins to play | Fino a quando la band non inizia a suonare |
| The time of man has come now form a line | Il tempo dell'uomo è giunto ora da una linea |
| You’ve been convicted, tried | Sei stato condannato, processato |
| So step aside | Quindi fai da parte |
| You’re already headed for the fire | Sei già diretto al fuoco |
| There’s no running away | Non si scappa |
| You gotta have faith | Devi avere fede |
| Your crooked robes can’t hide the darkness that lurks inside | Le tue vesti storte non possono nascondere l'oscurità che si nasconde dentro |
| Such great hypocrisy can’t be denied | Una tale grande ipocrisia non può essere negata |
| You’re a tear in an ocean | Sei una lacrima in un oceano |
| You’re afraid and you’re pleading for something right | Hai paura e stai implorando qualcosa di giusto |
| They stole all you knew of something better | Hanno rubato tutto ciò che sapevi di qualcosa di meglio |
| Now keeping numb is all you’re after | Ora rimanere insensibili è tutto ciò che cerchi |
| A dull ache in place of ringing laughter | Un dolore sordo al posto di una risata squillante |
