Traduzione del testo della canzone Water's Edge - 1997

Water's Edge (originale)

I’m at the water’s edge
And I’m peering closer
This is where I will be Where you can find me My shadows kissing secrets
Your heart’s in agony
I never meant to make you cry
Love come back to me Troubled boy I’ll kiss you one
Last time and then say goodnight forever
Little girl, I’m not feeling well
These nights are long enough
Without you
Who’s sending letters through the mail
Stop and quit calling my name
Who’s empty chair is at the table
It’s mine and I left you alone
Who changed the locks
Who took the pictures off the wall
String me along like a beautiful love song
Carolina, carolina, carolina, carolina
Now that I have you may I use you as a muse
And keep you up all night
Trading stories of whisper singing love
Troubled boy I’ll kiss you one
Last time and then say goodnight forever
Little girl, I’m not feeling well
These nights are long enough
Without you
Who’s sending letters through the mail
Stop and quit calling my name
Who’s empty chair is at the table
It’s mine and I left you alone
Who changed the locks
Who took the pictures off the wall
String me along like a beautiful love song
All I want, all I need
All I want, is to be oohh
Dodododododododododododododododo
Ohh
Who’s sending letters through the mail
Who’s empty chair is at the table
Who changed the locks
Who took the pictures off the wall
String me along like a beautiful love song

Water's Edge (traduzione)

Sono sul bordo dell'acqua
E sto scrutando più da vicino
Qui è dove sarò dove mi puoi trovare Le mie ombre che baciano segreti
Il tuo cuore è in agonia
Non ho mai avuto intenzione di farti piangere
Amore, torna da me, ragazzo turbato, te ne bacerò uno
L'ultima volta e poi dire buonanotte per sempre
Ragazzina, non mi sento bene
Queste notti sono abbastanza lunghe
Senza di te
Chi sta inviando lettere per posta
Smettila e smetti di chiamare il mio nome
Chi ha la sedia vuota è al tavolo
È mio e ti ho lasciato in pace
Chi ha cambiato le serrature
Chi ha tolto le foto dal muro
Stringimi insieme come una bella canzone d'amore
Carolina, carolina, carolina, carolina
Ora che ti ho, posso usarti come musa
E ti tengo sveglio tutta la notte
Storie di scambio di sussurri che cantano amore
Ragazzo problematico, ti bacerò uno
L'ultima volta e poi dire buonanotte per sempre
Ragazzina, non mi sento bene
Queste notti sono abbastanza lunghe
Senza di te
Chi sta inviando lettere per posta
Smettila e smetti di chiamare il mio nome
Chi ha la sedia vuota è al tavolo
È mio e ti ho lasciato in pace
Chi ha cambiato le serrature
Chi ha tolto le foto dal muro
Stringimi insieme come una bella canzone d'amore
Tutto ciò che voglio, tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che voglio è essere oohh
Dododododododododododododododo
Ohh
Chi sta inviando lettere per posta
Chi ha la sedia vuota è al tavolo
Chi ha cambiato le serrature
Chi ha tolto le foto dal muro
Stringimi insieme come una bella canzone d'amore