Testi di You're Gonna Need Someone On Your Side - Morrissey

You're Gonna Need Someone On Your Side (originale)

With the world’s fate
Resting on your shoulder
You’re gonna need
Someone on your side
You can’t do it by yourself
Any longer
You’re gonna need
Someone on your side
Someone kindly told me
That you’d wasted
Eight of nine lives
Oh, give yourself a break
Before you break down
You’re gonna need someone on your side
And here I am
And here I am
Well, you don’t need
To look so pleased !
Day or night,
There is no difference
You’re gonna need someone on your side
Day or night,
There is no difference
You’re gonna need someone soon
And here I am
And here I am
Well, you don’t need
To look so pleased

(traduzione)

Con il destino del mondo
Riposando sulla tua spalla
Avrai bisogno
Qualcuno dalla tua parte
Non puoi farlo da solo
Non piu
Avrai bisogno
Qualcuno dalla tua parte
Qualcuno gentilmente me l'ha detto
Che avevi sprecato
Otto di nove vite
Oh, concediti una pausa
Prima di crollare
Avrai bisogno di qualcuno dalla tua parte
Ed eccomi qui
Ed eccomi qui
Bene, non è necessario
Per sembrare così contento!
Giorno o notte,
Non c'è differenza
Avrai bisogno di qualcuno dalla tua parte
Giorno o notte,
Non c'è differenza
Presto avrai bisogno di qualcuno
Ed eccomi qui
Ed eccomi qui
Bene, non è necessario
Per sembrare così contento