Traduzione del testo della canzone Кури бамбук - Noize MC

Кури бамбук (originale)

Я мусор, персонаж очень важный,
Руки – чтоб держать дубинку, голова – чтобы носить фуражку.
Во избежанье нанесения телесных тяжких,
Меня бояться надо.
Что, ещё не страшно?
А что ты скажешь, когда через решётку фаршем
Я пропущу твою тушу и по стене потом размажу?
Найду в кармане ganja или чего похуже даже –
Мы тут как раз дилера ищем, лидера по продажам.
Не ты ли это, прохожий в прикиде молодёжном?
Похожа вроде рожа.
Стоп, гражданин хороший!
Документы ваши можно?
Нет с собой?
А где ж они?!
Раз так, то вы до выясненья личности задержаны.
Я зачитаю вам ваши права, минуту внимания:
У вас есть право хранить молчание при задержании.
Помните – всё сказанное вами может
Нами быть использовано против вас в отделе позже!
Гражданин, стоп-стоп;
по карманам – хлоп-хлоп;
По почкам – стук-стук, и кури бамбук, друг!
В классе я был самым тупорылым дебилом,
Одноклассники меня не любили, и поэтому свалил я:
После девятого в школу милиции пошёл.
Там мне было будто бы рыбе в воде хорошо.
Из меня сделали настоящего мужчину:
Дали дубину из резины и волыну с полным магазином.
Зимой и летом одним цветом – мы люди в сером,
По борьбе с преступностью принимаем меры:
«Лицом к стене!»
- И хоть ты на шпагат сядь,
Ноги всё равно надо шире раздвигать, блядь!
Что может быть хуже скинов и бычья?
Говно - вопрос: я, только я, и ещё раз я!!!
Гражданин, стоп-стоп;
по карманам – хлоп-хлоп;
По почкам – стук-стук, и кури бамбук, друг!

(traduzione)

Sono spazzatura, il personaggio è molto importante,
Mani - per tenere un bastone, testa - per indossare un berretto.
Per evitare danni fisici,
Ho bisogno di avere paura.
Cosa non fa ancora paura?
Cosa si dice quando si trita la carne attraverso la griglia
Salterò la tua carcassa e poi la spalmerò sul muro?
Troverò una ganja in tasca o qualcosa di anche peggio...
Stiamo solo cercando un rivenditore, un leader delle vendite.
Non sei tu, un passante in abito giovanile?
Sembra erisipela.
Fermati, buon cittadino!
Posso avere i tuoi documenti?
Non con te?
E dove sono?!
In tal caso, sei trattenuto fino a quando l'identità non viene chiarita.
Ti leggo i tuoi diritti, minuto di attenzione:
Hai il diritto di rimanere in silenzio durante l'arresto.
Ricorda: tutto quello che dici può
Saremo usati contro di te nel dipartimento più tardi!
Cittadino, fermati, fermati;
nelle tasche - applauso;
Sui reni - bussare e fumare bambù, amico!
In classe, ero l'idiota più stupido,
Ai miei compagni di classe non piacevo, ed è per questo che ho scaricato:
Dopo il nono, sono andato alla scuola di polizia.
Lì mi sentivo come se un pesce nell'acqua fosse buono.
Hanno fatto di me un vero uomo:
Mi hanno dato una mazza di gomma e una borsa con una rivista piena.
In inverno e in estate in un colore: siamo persone in grigio,
Per combattere la criminalità, adottiamo misure:
"Affronta il muro!"
- E anche se ti siedi sul filo,
Hai ancora bisogno di allargare le gambe, maledizione!
Cosa potrebbe esserci di peggio di skin e rialzista?
Merda - una domanda: io, solo io e ancora io!!!
Cittadino, fermati, fermati;
nelle tasche - applauso;
Sui reni - bussare e fumare bambù, amico!