Traduzione del testo della canzone Ich will nur - Philipp Poisel

Ich will nur (originale)

Versteck mich wo du mich nicht findest,
Damit auch du mich mal vermisst
Hab mich seit Wochen nicht gemeldet und frag mich ständig wo du bist
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immernoch lieb
Und dass es am Ende auch keine andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt
Ich zeig dir dass ich dich nicht brauche
Und dass ich gehen kann wann ich will
Weißt du eigentlich wie viel ich rauche
Seitdem du weg bist
Und wenn du fragst dann bin ich still
Ich will nur, dass du weißt, ich hab dich immer noch lieb
Und dass es am Ende auch keine andere gibt
Die mich so vollendet
Die mich so bewegt

Ich will nur (traduzione)

Nascondimi dove non mi troverai
In modo che anche a te mancherò
Non chiama da settimane e continua a chiedermi dove sei
Voglio solo che tu sappia che ti amo ancora
E che alla fine non ce ne sono altri
Questo mi completa
Questo mi commuove così tanto
Ti mostrerò che non ho bisogno di te
E che posso andare quando voglio
Sai davvero quanto fumo?
Da quando te ne sei andato
E se me lo chiedi, allora starò zitto
Voglio solo che tu sappia che ti amo ancora
E che alla fine non ce ne sono altri
Questo mi completa
Questo mi commuove così tanto