Traduzione del testo della canzone Oh What a Beautiful World - Rodney Crowell

Oh What a Beautiful World (originale)

It’s the time and the place
Every line on your face
It’s the truth and the lie
It’s to live and to die
Oh what a beautiful world
It’s a girl and a boy
And the first taste of joy
It’s an old photograph of two hearts torn in half
Oh what a beautiful world
We build our hopes up high, perchance to someday fly
Across a clear blue sky to someplace new
It’s a walk in the park or a shot in the dark
It’s a thief in the night, or the first ray of light
Oh what a beautiful world
We live our legends down, wake up in lost and found
Become that highway sound and roll on through
It’s the rise and the fall of the clocks on the wall
It’s the first and the last of your days flying past
Oh what a beautiful world

Oh What a Beautiful World (traduzione)

È il momento e il luogo
Ogni riga sul tuo viso
È la verità e la bugia
È vivere e morire
Oh che bellissimo mondo
È una ragazza e un ragazzo
E il primo assaggio di gioia
È una vecchia fotografia di due cuori spezzati a metà
Oh che bellissimo mondo
Costruiamo le nostre speranze in alto, forse un giorno voliamo
Attraverso un cielo azzurro verso un posto nuovo
È una passeggiata nel parco o uno scatto al buio
È un ladro nella notte, o il primo raggio di luce
Oh che bellissimo mondo
Viviamo le nostre leggende, ci svegliamo persi e ritrovati
Diventa quel suono dell'autostrada e vai avanti
È l'ascesa e la caduta degli orologi sul muro
È il primo e l'ultimo dei tuoi giorni che volano via
Oh che bellissimo mondo