Traduzione del testo della canzone All I Need - LIONSHEART

All I Need (originale)

You’re the one who said you’d never hurt me, baby
Didn’t you say you’d never tell no lies
You take my world and you tear it all apart
I should’ve known from the very start
Said he left you with a broken heart
You said you’d never go through that again
No, no, no
Look deep inside before you do the same
Just remember all the hurt and pain
All I need
Is a chance to carry on
And I believe
You still want my love
And I know
That I got so much to give
All I want is how it used to be
When I had your love
Life ain’t so good when you’re on your own
It just ain’t the same when you sleep alone
How can I survive when I need you by my side
Baby, baby, change your mind
All I need
Is a chance to carry on
And I believe
You still want my love
And I know
That I got so much to give
All I want is how it used to be
When I had your love
I can’t explain how I feel inside
When I don’t know where I stand
And all the roads that I could take
I hope it’s not too late to start again
All I need
Is a chance to carry on
And I believe
You still want my love
And I know
That I got so much to give
All I want is how it used to be
All I need
Is a chance to carry on
And I believe
You still want my love
And I know
That I got so much to give
All I want is how it used to be
All I need
Is a chance to carry on
And I believe
You still want my love
And I know
That I got so much to give
All I want is how it used to be

(traduzione)

Sei tu quella che ha detto che non mi avresti mai fatto del male, piccola
Non avevi detto che non avresti mai detto bugie
Prendi il mio mondo e lo fai a pezzi
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
Ha detto che ti ha lasciato con il cuore spezzato
Hai detto che non l'avresti mai affrontato di nuovo
No, no, no
Guarda dentro di te prima di fare lo stesso
Ricorda solo tutto il dolore e il dolore
Tutto ciò di cui ho bisogno
È un occasione per andare avanti
E io credo
Vuoi ancora il mio amore
E io so
Che ho così tanto da dare
Tutto quello che voglio è com'era una volta
Quando ho avuto il tuo amore
La vita non è così bella quando sei da solo
Non è lo stesso quando dormi da solo
Come posso sopravvivere quando ho bisogno di te al mio fianco
Piccola, piccola, cambia idea
Tutto ciò di cui ho bisogno
È un occasione per andare avanti
E io credo
Vuoi ancora il mio amore
E io so
Che ho così tanto da dare
Tutto quello che voglio è com'era una volta
Quando ho avuto il tuo amore
Non riesco a spiegare come mi sento dentro
Quando non so dove mi trovo
E tutte le strade che potrei prendere
Spero che non sia troppo tardi per ricominciare
Tutto ciò di cui ho bisogno
È un occasione per andare avanti
E io credo
Vuoi ancora il mio amore
E io so
Che ho così tanto da dare
Tutto quello che voglio è com'era una volta
Tutto ciò di cui ho bisogno
È un occasione per andare avanti
E io credo
Vuoi ancora il mio amore
E io so
Che ho così tanto da dare
Tutto quello che voglio è com'era una volta
Tutto ciò di cui ho bisogno
È un occasione per andare avanti
E io credo
Vuoi ancora il mio amore
E io so
Che ho così tanto da dare
Tutto quello che voglio è com'era una volta