Traduzione del testo della canzone Flights of Angels - LIONSHEART

Flights of Angels (originale)

Carry on, let your heart be strong
Lay your worries down for me
And on a cool, clear night
I will be with you in the melody
Look ahead, take the road that leads you
On the way to all your dreams
And though we stood apart
I’ll be there in your heart
Now the sky is crying a storm of tears
You wiped a teardrop from my eye
You made me smile before we said goodbye
So spread your golden wings and fly into the sun
May the flights of angels take you home
And I, I see you in everything I do
From my songs right to my smile
And though we stood apart
I keep you in your heart
And now the sky is crying a storm of tears
You wiped a teardrop from my eye
You made me smile before we said goodbye
So spread your golden wings and fly into the sun
May the flights of angels take you home
Carry on, let your heart be strong
Lay your worries down for me
And on a cool, clear night
Just like an angel might
You will hear me calling in a whisper of the wind
You wiped a teardrop from my eye
You made me smile before we said goodbye
So spread your golden wings and fly into the sun
May the flights of angels take you home
May the flights of angels take you home
May the flights of angels take you home

Flights of Angels (traduzione)

Continua, lascia che il tuo cuore sia forte
Metti da parte le tue preoccupazioni per me
E in una notte fresca e limpida
Sarò con te nella melodia
Guarda avanti, prendi la strada che ti porta
Sulla strada per tutti i tuoi sogni
E anche se ci siamo separati
Sarò lì nel tuo cuore
Ora il cielo piange una tempesta di lacrime
Mi hai asciugato una lacrima dall'occhio
Mi hai fatto sorridere prima che ci salutassimo
Quindi allarga le tue ali dorate e vola verso il sole
Possano i voli degli angeli portarti a casa
E io ti vedo in tutto quello che faccio
Dalle mie canzoni fino al mio sorriso
E anche se ci siamo separati
Ti tengo nel tuo cuore
E ora il cielo piange una tempesta di lacrime
Mi hai asciugato una lacrima dall'occhio
Mi hai fatto sorridere prima che ci salutassimo
Quindi allarga le tue ali dorate e vola verso il sole
Possano i voli degli angeli portarti a casa
Continua, lascia che il tuo cuore sia forte
Metti da parte le tue preoccupazioni per me
E in una notte fresca e limpida
Proprio come potrebbe fare un angelo
Mi sentirai chiamare in un sussurro del vento
Mi hai asciugato una lacrima dall'occhio
Mi hai fatto sorridere prima che ci salutassimo
Quindi allarga le tue ali dorate e vola verso il sole
Possano i voli degli angeli portarti a casa
Possano i voli degli angeli portarti a casa
Possano i voli degli angeli portarti a casa