Traduzione del testo della canzone I midsommartid - Nordman

I midsommartid (originale)

ppna drren s gr vi ut, det ljusnar och vinden r varm
I ngande jord frvandlas den tid, som gmdes i mrkrets tid
Hr bjllror klingar vid sjn, nr lockropen stiger mot skyn
Och dr bland blommande rnn, gr hjorden s makligt och lugnt ner till
sjn
ppna drren, se ngelns ljus dr lvorna dansat i natt
De strdde sin skatt, sm prlor av glas, p tuvor och blek konvalj
Se solen letar sig fram och daggen blir vgor av guld
Det vcker ngot till liv, som sov i en lngtan att sona sin skuld
ppna drren s gr vi ut, det ljusnar och allt r ju hr
Som vintern har ftt, i dag har vi mtt det lfte som ljuset br Det blev ristat i en sten, det tecken vi skulle frst
S br det inom dig nu och lt det bertta om visdom och frid

I midsommartid (traduzione)

apriamo la porta e usciamo, si illumina e il vento è caldo
Nella terra che sorge, il tempo che era nascosto nel tempo delle tenebre si trasforma
Qui le campane suonano al mare, quando il coperchio si alza verso il cielo
E là, in mezzo alla fioritura, il gregge scende così tranquillo e calmo
sjn
apri la porta, guarda la luce del chiodo dove ieri sera hanno ballato i leoni
Dispersero il loro tesoro, piccole perle di vetro, su cespi e pallidi mughetti
Guarda il sole trovare la sua strada e la rugiada diventa onde d'oro
Porta qualcosa in vita, che ha dormito nel desiderio di espiare la sua colpa
apriamo la porta e usciamo, diventa più luminoso ed è tutto qui
Poiché l'inverno ha portato, oggi abbiamo mantenuto la promessa che la luce dovrebbe essere stata scolpita in una pietra, il segno che dovremmo prima
Quindi dovrebbe essere dentro di te ora e lasciare che ti parli di saggezza e pace