Traduzione del testo della canzone Absolutely Anytime - The Watchmen

Absolutely Anytime (originale)

I see that you mean it I see that you are serious
Have some faith in me like there used to be Come Sunday I’ll be leaving
What do you want me to say
(Absolutely anytime)
Time was that you would understand
No matter what you would believe in That was years ago and time’s a thief you know
I never meant to be deceiving
What do you want me to say
(Absolutely anytime)
Where’s the tenderness
Where’s that girl I miss
Where’s the sweetness that would send me flying
Bring her back to me, a grain of apathy
This life is yours there’s no denying
What do you want me to say
(Absolutely anytime)

Absolutely Anytime (traduzione)

Vedo che dici sul serio, vedo che fai sul serio
Abbi un po' di fiducia in me come c'era una volta. Vieni domenica, partirò
Cosa vuoi che dica
(Assolutamente in qualsiasi momento)
Era il tempo che avresti capito
Non importa in cosa crederesti, sono passati anni e il tempo è un ladro, lo sai
Non ho mai voluto ingannare
Cosa vuoi che dica
(Assolutamente in qualsiasi momento)
Dov'è la tenerezza
Dov'è quella ragazza che mi ​​manca
Dov'è la dolcezza che mi farebbe volare
Riportala da me, un granello di apatia
Questa vita è tua, non si può negare
Cosa vuoi che dica
(Assolutamente in qualsiasi momento)