Traduzione del testo della canzone Laugher - The Watchmen

Laugher (originale)

I’m feeling sort of playground now
My brush is cocked and colored
The sounds are running rampant
The love it can only be discovered in me
I wish they’d stop around sometimes
I think the bucks are cheap enough
My mother died ahead of me
From then and every standing up, take it from me
I’m not falling down
And I don’t know why
You’d talk me down
'Cause I’m a good laugher
Good evening boy, I’ll be your fairy
You may even try me on again
So happy to be alive today
Tomorrow starts to ride, take it from me
I’m not falling down
And I don’t know why
You’d talk me down
'Cause I really matter
Long while ago, when the hell was breaking
Stood a boy and girl quiet and wise
Stood amongst the city burning
A monster city turning
As if to say, you’re the cause of it all, all, all
I’m not falling down
And I don’t know why
You’d talk me down
'Cause I really matter
A bent and ugly traveling man
Who came in right ahead of me
To walk a month’s early waiting
Yeah, wait 'til the summer I’m a chance for me to be
I’m not falling down
And I don’t know why
You’d talk me down
But I’m really flattered
I’m a good laugher
I’m a good laugher
I’m a good laugher

Laugher (traduzione)

Mi sento una specie di parco giochi ora
Il mio pennello è armato e colorato
I suoni sono dilaganti
L'amore può essere scoperto solo in me
Vorrei che si fermassero a volte
Penso che i soldi siano abbastanza economici
Mia madre è morta prima di me
Da allora e ogni volta che ti alzi, prendilo da me
Non sto cadendo
E non so perché
Mi dissuaderesti
Perché sono una buona risata
Buonasera ragazzo, sarò la tua fata
Potresti anche provarmi di nuovo
Sono così felice di essere vivo oggi
Domani inizia a cavalcare, prendilo da me
Non sto cadendo
E non so perché
Mi dissuaderesti
Perché sono davvero importante
Tanto tempo fa, quando si stava scatenando l'inferno
Rimasero un ragazzo e una ragazza tranquilli e saggi
Rimase tra la città in fiamme
Una città mostruosa che si trasforma
Come a dire, tu sei la causa di tutto, di tutto, di tutto
Non sto cadendo
E non so perché
Mi dissuaderesti
Perché sono davvero importante
Un uomo di viaggio piegato e brutto
Chi è arrivato proprio davanti a me
Per camminare con un mese di attesa
Sì, aspetta fino all'estate che avrò la possibilità di esserlo
Non sto cadendo
E non so perché
Mi dissuaderesti
Ma sono davvero lusingato
Sono una buona risata
Sono una buona risata
Sono una buona risata