Traduzione del testo della canzone Lusitana - The Watchmen

Lusitana (originale)

So hard when anger’s never felt so good
Beauty’s only all I want to see
The windows regardless open everything
Funny how we pass them everyday
You’re the lady with her calves all ripped up into seams
Your passing by is all I get to see
Lately I fear it’s been too much for me
Funny how I pass her everyday
It’s just when nothing ever changes
Drink the wine it rearranges
We’ll be lying soon
On Lusitana’s moon
We’ll be lying soon
So high when courting comes by in the room
Slavery only not too far away
You and yours are always trying for everything
Funny how I pass you everyday
It’s just when nothing ever changes
Drink the wine it rearranges
We’ll be lying soon
On Lusitana’s moon
I find that nothing ever changes
Just drink the wine to rearrange us
We’ll be crying soon
On Lusitana’s moon
So hard when anger’s never felt so good
And beauty’s only all I want to see
The sour Lusitana’s ruling everything
Her body always sadly wrappes away
It’s just that nothing ever changes
Drink the wine it rearranges
We’ll be lying soon
On Lusitana’s moon
I find that nothing ever changes
Just drink the wine to rearrange us
We’ll be crying soon
On Lusitana’s moon

Lusitana (traduzione)

Così difficile quando la rabbia non è mai stata così bene
La bellezza è tutto ciò che voglio vedere
Le finestre a prescindere aprono tutto
Divertente come li passiamo tutti i giorni
Sei la signora con i polpacci tutti strappati in cuciture
Il tuo passaggio è tutto ciò che riesco a vedere
Ultimamente temo che sia stato troppo per me
Divertente come la passo tutti i giorni
È solo quando nulla cambia mai
Bevi il vino che riordina
Presto mentiremo
Sulla luna di Lusitana
Presto mentiremo
Così alto quando il corteggiamento arriva nella stanza
La schiavitù solo non troppo lontana
Tu e i tuoi cercate sempre di tutto
Divertente come ti passo davanti ogni giorno
È solo quando nulla cambia mai
Bevi il vino che riordina
Presto mentiremo
Sulla luna di Lusitana
Trovo che non cambia mai nulla
Basta bere il vino per riorganizzarci
Presto piangeremo
Sulla luna di Lusitana
Così difficile quando la rabbia non è mai stata così bene
E la bellezza è solo tutto ciò che voglio vedere
L'acida Lusitana domina tutto
Il suo corpo si avvolge sempre tristemente
È solo che nulla cambia mai
Bevi il vino che riordina
Presto mentiremo
Sulla luna di Lusitana
Trovo che non cambia mai nulla
Basta bere il vino per riorganizzarci
Presto piangeremo
Sulla luna di Lusitana