| Ein neuer Traum, der nicht besser ist
| Un nuovo sogno che non è migliore
|
| Dir fällt alles nur ein bis du’s wieder vergisst
| Ricordi tutto finché non lo dimentichi di nuovo
|
| Der Schlüssel steckt von innen
| La chiave è dentro
|
| Und das Licht geht aus
| E la luce si spegne
|
| Du wirst immer für mich da sein
| Sarai sempre lì per me
|
| Stehst im Treppenhaus
| In piedi nella tromba delle scale
|
| War dein Tag gestern gut
| La tua giornata è andata bene ieri?
|
| Meiner warst du
| tu eri mio
|
| Wie soll uns das reichen
| Come ci basta?
|
| Wir haben so lange nachgedacht
| Abbiamo pensato per così tanto tempo
|
| Bis wir wütend waren
| Finché non ci siamo arrabbiati
|
| Wir haben davon geträumt
| L'abbiamo sognato
|
| Alles war klar
| Tutto era chiaro
|
| Wir waren so dicht dran
| Eravamo così vicini
|
| Wie ein Rennpferd läuft, wie ein Uhrwerk tickt
| Corre come un cavallo da corsa, ticchetta come un orologio
|
| Du willst nichts davon wissen, solange du jung bist
| Non vuoi saperlo mentre sei giovane
|
| Und ihr Hass dein Kleid
| E lei odia il tuo vestito
|
| Und deine Meinung heilig
| E la tua opinione sacra
|
| Jedes Mal, wenn du lachst
| Ogni volta che ridi
|
| Landet ein Schiff wo kein Land ist
| Atterra una nave dove non c'è terra
|
| Wir haben so lange nachgedacht
| Abbiamo pensato per così tanto tempo
|
| Bis wir wütend waren
| Finché non ci siamo arrabbiati
|
| Wir haben davon geträumt
| L'abbiamo sognato
|
| Alles war klar
| Tutto era chiaro
|
| Wir waren so dicht dran
| Eravamo così vicini
|
| Du suchst und du findest
| Cerchi e trovi
|
| Und du bleibst nie stehen
| E non ti fermi mai
|
| Hundert Fragezeichen
| Cento punti interrogativi
|
| Und du bleibst nie stehen
| E non ti fermi mai
|
| Das Geld wird niemals reichen
| I soldi non saranno mai abbastanza
|
| Und du bleibst nie stehen
| E non ti fermi mai
|
| Alles geht zu Ende
| Tutto finisce
|
| Und du bleibst nie stehen
| E non ti fermi mai
|
| Und der Rabe im Fenster
| E il corvo alla finestra
|
| Und das Rad an der Mauer
| E la ruota sul muro
|
| Und die Landschaft beim Rausschauen
| E il paesaggio guardando fuori
|
| War da, vor uns, vor uns
| Era lì, prima di noi, prima di noi
|
| Vor uns | Davanti a noi |