Traduzione del testo della canzone Wir haben so lange nachgedacht bis wir wütend waren - Die höchste Eisenbahn

Wir haben so lange nachgedacht bis wir wütend waren (originale)

Ein neuer Traum, der nicht besser ist
Dir fällt alles nur ein bis du’s wieder vergisst
Der Schlüssel steckt von innen
Und das Licht geht aus
Du wirst immer für mich da sein
Stehst im Treppenhaus
War dein Tag gestern gut
Meiner warst du
Wie soll uns das reichen
Wir haben so lange nachgedacht
Bis wir wütend waren
Wir haben davon geträumt
Alles war klar
Wir waren so dicht dran
Wie ein Rennpferd läuft, wie ein Uhrwerk tickt
Du willst nichts davon wissen, solange du jung bist
Und ihr Hass dein Kleid
Und deine Meinung heilig
Jedes Mal, wenn du lachst
Landet ein Schiff wo kein Land ist
Wir haben so lange nachgedacht
Bis wir wütend waren
Wir haben davon geträumt
Alles war klar
Wir waren so dicht dran
Du suchst und du findest
Und du bleibst nie stehen
Hundert Fragezeichen
Und du bleibst nie stehen
Das Geld wird niemals reichen
Und du bleibst nie stehen
Alles geht zu Ende
Und du bleibst nie stehen
Und der Rabe im Fenster
Und das Rad an der Mauer
Und die Landschaft beim Rausschauen
War da, vor uns, vor uns
Vor uns

(traduzione)

Un nuovo sogno che non è migliore
Ricordi tutto finché non lo dimentichi di nuovo
La chiave è dentro
E la luce si spegne
Sarai sempre lì per me
In piedi nella tromba delle scale
La tua giornata è andata bene ieri?
tu eri mio
Come ci basta?
Abbiamo pensato per così tanto tempo
Finché non ci siamo arrabbiati
L'abbiamo sognato
Tutto era chiaro
Eravamo così vicini
Corre come un cavallo da corsa, ticchetta come un orologio
Non vuoi saperlo mentre sei giovane
E lei odia il tuo vestito
E la tua opinione sacra
Ogni volta che ridi
Atterra una nave dove non c'è terra
Abbiamo pensato per così tanto tempo
Finché non ci siamo arrabbiati
L'abbiamo sognato
Tutto era chiaro
Eravamo così vicini
Cerchi e trovi
E non ti fermi mai
Cento punti interrogativi
E non ti fermi mai
I soldi non saranno mai abbastanza
E non ti fermi mai
Tutto finisce
E non ti fermi mai
E il corvo alla finestra
E la ruota sul muro
E il paesaggio guardando fuori
Era lì, prima di noi, prima di noi
Davanti a noi