Traduzione del testo della canzone Schau in den Lauf, Hase - Die höchste Eisenbahn

Schau in den Lauf, Hase (originale)

Liebes Tagebuch, ich lieg' schon lange wach
Und der Wind schiebt immer nur noch neue Wolken nach
Frag' mich nicht wie’s mir geht, lies das Alphabet
Alles was kommt, bleibt und geht steht im Alphabet
Liebes Tagebuch, die Sonne steht schon tief
Und ich finde nicht nach Hause, weil es soviel neue Straßen gibt
Ich komm' bis zum Fluss und dann hallt ein Schuss
Schau in den Lauf Hase, lauf' Hase
Lauf' Hase, lauf' Hase
Schau in den Lauf Hase, lauf' Hase
Lauf' Hase, lauf' Hase
Liebes Tagebuch, ich kann nicht schwimmen, ich muss
Und es peitschen die Kugeln auf dem ruhigen, kalten Fluss
Alles was frei hat bis spät treibt im Alphabet
Alles was einsam vergeht, bis es davon schwebt
Schau in den Lauf Hase, lauf' Hase
Lauf' Hase, lauf' Hase
Schau in den Lauf Hase, lauf' Hase
Lauf' Hase, lauf' Hase (Lauf' Hase)
Und ich lauf' die Straße runter, warum bin ich aufgewacht?
Sperrangeloffene Fenster, wer hat die aufgemacht?
Wo sind die Diebe hin und wer ist meine Familie?
Was kommt im Fernsehen, ich sitz' in der falschen Linie
Steig aus Hase, bleib' stehen, dieRolltreppe bewegt sich
Ins Kaufhaus und raus, nur um zu warten bis ewig
Auf den Bus, der alle in den Wald bringt
Die ihre Lieder nur im Wald singen
Spring' raus, die dritte Lichtung, in deinen Bau neben der Fichte
Schlaf' dich aus Hase, aus Hase
Es ist aus Hase, aus Hase (Die Sonne geht unter und wieder)
Auf Hase, auf Hase
Lauf' Hause, lauf' Hase
Lauf' und gib' nicht auf Hase, auf Hase
Schau' in den Lauf Hase, lauf' Hase
Lauf' Hase, lauf' Hase
Schau' in den Lauf Hase, lauf' Hase
Lauf' Hase, lauf' Hase
Schau' in den Lauf Hase, lauf' Hase

(traduzione)

Caro diario, sono rimasto sveglio per molto tempo
E il vento continua a spingere nuove nuvole
Non chiedermi come sto, leggi l'alfabeto
Tutto ciò che viene, rimane e va è nell'alfabeto
Caro diario, il sole è già basso
E non riesco a trovare la strada di casa perché ci sono tante strade nuove
Arrivo al fiume e poi risuona uno sparo
Guarda in basso la corsa dei conigli, la corsa dei conigli
Corri coniglio, corri coniglio
Guarda in basso la corsa dei conigli, la corsa dei conigli
Corri coniglio, corri coniglio
Caro diario, non so nuotare, devo
E i proiettili sferzano il fiume calmo e freddo
Tutto ciò che è gratuito fino a tardi è nell'alfabeto
Tutto ciò che passa solitario finché non vola via
Guarda in basso la corsa dei conigli, la corsa dei conigli
Corri coniglio, corri coniglio
Guarda in basso la corsa dei conigli, la corsa dei conigli
Corri coniglietto, corri coniglietto (corri coniglietto)
E sto camminando per strada, perché mi sono svegliato?
Finestre sbarrate, chi le ha aperte?
Dove sono finiti i ladri e chi è la mia famiglia?
Quello che c'è in TV, sono seduto nella riga sbagliata
Scendi dal coniglio, stai fermo, la scala mobile si muove
Al grande magazzino e fuori solo per aspettare per sempre
Sul bus che porta tutti nella foresta
Che cantano solo le loro canzoni nella foresta
Salta fuori, la terza radura, nella tua tana vicino all'abete
Dormi coniglio, coniglio lontano
È fatto di coniglio, fatto di coniglio (Il sole tramonta e di nuovo)
Coniglio, coniglio
Corri a casa, corri coniglio
Corri e non mollare su coniglio, su coniglio
Guarda nella lepre corri, corri lepre
Corri coniglio, corri coniglio
Guarda nella lepre corri, corri lepre
Corri coniglio, corri coniglio
Guarda nella lepre corri, corri lepre