Traduzione del testo della canzone Mile High (Contains Hidden Track "Thundering Through Pattenburgh") - John Hiatt

Mile High (Contains Hidden Track "Thundering Through Pattenburgh") (originale)

I wouldnt trade your sweetness
For all the sugar in the world
Girl, and I know youll always be The sweetest part of me These bitter tears weve cried
All of the smack in manhattan
Could not keep me high
Why do you do the things you do To keep me loving you
Darlin I dont know why
But you are my mile high
Oh my An altered state of being
Is what everybodys looking for
Surely they see whenever youre around
My feet dont touch the ground
Baby come fly with me You are my mile high
Oh my Darlin you are my mile high
Lets make this dance last forever
Please dont you ever say goodbye
Darlin I want to stay this way
Tangled up in the sway
Until the day I die
You are my mile high
Oh my Darlin you are my mile high

(traduzione)

Non scambierei la tua dolcezza
Per tutto lo zucchero del mondo
Ragazza, e so che sarai sempre la parte più dolce di me Queste lacrime amare abbiamo pianto
Tutto quello che c'è da sapere a Manhattan
Non riuscivo a tenermi alto
Perché fai le cose che fai per continuare ad amarti
Tesoro, non so perché
Ma tu sei il mio miglio alto
Oh mio, uno stato alterato dell'essere
È ciò che tutti cercano
Sicuramente vedono ogni volta che sei in giro
I miei piedi non toccano terra
Tesoro, vieni a volare con me, tu sei il mio miglio
Oh mio caro, sei il mio miglio
Facciamo in modo che questo ballo duri per sempre
Per favore, non dire mai addio
Tesoro, voglio restare così
Aggrovigliato nell'ondeggiamento
Fino al giorno della mia morte
Sei il mio miglio alto
Oh mio caro, sei il mio miglio